Vertaling van "evenals een prachtig ontworpen interieur " (Nederlands → Duits) :

Het is van alle moderne gemakken voorzien en beschikt over grote tuinen, evenals een prachtig ontworpen interieur en externe gebieden.
Darüber hinaus bietet das Haus eine reizvolle Innenausstattung, schöne Außenbereiche und viele moderne Annehmlichkeiten.

Het hotel beschikt over prachtig ontworpen interieurs en de kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken.
Die Räumlichkeiten sind elegant eingerichtet und erwarten Sie mit jeglichem modernen Komfort.

De kamers van The Mansion Resort bevinden zich op de binnenplaats of in tropische tuinen en zijn voorzien van een prachtig ontworpen interieur en mooie kunstwerken van lokale kunstenaars.
Die Zimmer liegen im Innenhof oder inmitten der tropischen Gärten und überzeugen mit herrlich gestaltetem Interieur.

Alle kamers van het Cassava Bungalow liggen verscholen in de landschapstuin en hebben airconditioning en een prachtig ontworpen interieur met houten details en een rieten dak.
Inmitten des angelegten Gartens bietet jedes der klimatisierten Zimmer in Cassava Bungalow ein schönes Interieur mit viel Holz und Strohdächern.

Park Silver Obelisco biedt gasten hoogwaardige technologie en een elegant interieur, evenals een prachtig en exclusief uitzicht op de Obelisk, een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das Park Silber Obelisco bietet Ihnen neueste Technologien, elegante Interieurs sowie einen großartigen, exklusiven Blick auf den Obelisken, einem der wichtigsten Wahrzeichen der Stadt.

Alle kamers beschikken over een volledig uitgeruste keuken, evenals een prachtig interieur, airconditioning en praktische voorzieningen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine komplett ausgestattete Küche sowie eine wunderschöne Einrichtung und praktische Annehmlichkeiten.

Bewonder het prachtige interieur, ingericht met antieke Lodewijk XVI-meubelen, oude graveringen en speciale stoffen ontworpen door de beroemde Franse topdesigner Pierre Frey.
Bewundern Sie das prächtige Interieur, in dem Sie antike Louis XVI-Möbel, alte Stiche und besondere, vom berühmten französischen Designer Pierre Frey entworfene Stoffe finden.

De kamers van Hotel Laurentius zijn prachtig ingericht en voorzien van een wijn geïnspireerd interieur, een aroma- en fruitbar, evenals een design badkamer met een inloopdouche en lichteffecten.
Freuen Sie sich hier auf ein À-la-carte-Restaurant und eine Terrasse. Die wunderschön eingerichteten Zimmer im Hotel Laurentius, deren Gestaltung vom Thema Wein inspiriert wurde, erwarten Sie mit einer Aroma- und Fruchtbar sowie einem Designerbad mit einer ebenerdigen Dusche und Lichteffekten.