Vertaling van "evenals een markt waar " (Nederlands → Duits) :

Er is een café op slechts 100 meter afstand, evenals een markt waar u verse producten kunt kopen.
Ein Café und ein Markt, wo Sie erlesene, frische Produkte kaufen können, sind 100 m entfernt.

Het hotel beschikt tevens over een café waar u drankjes en snoep kunt bestellen, evenals een terras waar u kunt kiezen uit een selectie van barbecuespecialiteiten.
Im Hotel lädt auch ein Café mit Getränken und Süßigkeiten zum Verweilen ein.

Op het rustgevende terrein staat in de tuin een bank waar u kunt ontspannen, evenals een zwembad waar u een duik in kunt nemen en een zonneterras met een adembenemend uitzicht op Lion's Head.
Im friedlichen Garten des Grundstücks finden Sie ein Sofa und einen kleinen Pool sowie eine Sonnenterrasse, von der sich Ihnen ein atemberaubender Ausblick auf den Lions Head bietet.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
An der Poolbar erhalten Sie ebenfalls Getränke und Snacks. Selbstversorgern steht ein Mini-Markt zur Verfügung.

Het Alliance Hotel Ieper Centrum is gevestigd in een herenhuis in het centrum van Ieper, op 50 meter van de Grote Markt, waar u tevens het In Flanders Fields Museum kunt vinden. Het is 100 meter naar de Menenpoort.
Das Hotel Alliance begrüßt Sie in einem Herrenhaus im Stadtzentrum von Ypern. Sie wohnen 50 m vom Marktplatz, an dem sich das Museum In Flanders Fields befindet, und 100 m vom Menintor entfernt.

Naar de Bajloni-markt, waar u verse producten kunt kopen, is het 5 minuten.
Der Bajloni-Markt mit seinen frischen Produkten liegt 5 Minuten entfernt.

Op 250 meter afstand van de lodge vindt u een kleine markt, waar u verse, lokale producten kunt kopen.
Nur 250 m von der Lodge erwartet Sie außerdem ein kleiner Markt, auf dem frische, regionale Produkte angeboten werden.

Er is ook een fitnessruimte beschikbaar, evenals een excursiebalie waar gasten uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden kunnen regelen.
Es gibt auch ein Fitnesscenter sowie einen Tourenschalter, an dem Sie die Besichtigung der lokalen Sehenswürdigkeiten organisieren können.

Het centrum van Caucaia beschikt over een markt, waar u vis, exotische vruchten en souvenirs kunt kopen.
Im Zentrum von Caucaia gibt es einen Markt, auf dem Sie Fisch, exotische Früchte und Souvenirs kaufen können.

In de omgeving vindt u vele supermarkten en een lokale markt waar Istrische specialiteiten en wijnen uit de regio worden aangeboden.
In der Nähe befinden sich viele Supermärkte sowie ein Markt mit istrischen Spezialitäten und regionalen Weinen.