Traduction de «evenals een langlaufloipe » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt hier perfect onderhouden pistes van alle moeilijkheidsgraden, evenals vele langlaufloipes en (sneeuwschoen)wandelroutes door de ongerepte natuur.
Hier finden Sie bestens vorbereitete Pisten in allen Schwierigkeitsgraden und viele Langlaufloipen sowie Schneeschuhe und Winterwanderwege in unberührter Landschaft.

Wandel- en mountainbikeroutes, evenals een langlaufloipe, beginnen voor de deur van de accommodatie.
Wander- und Mountainbike-Strecken sowie eine Langlaufloipe verlaufen direkt vor der Unterkunft.

De skipistes en langlaufloipes in de omgeving zijn evenals de fiets- en wandelroutes echter reden genoeg om toch naar buiten te gaan. Het zal u meteen duidelijk worden waarom het Tatragebergte het hele jaar door zo'n populaire bestemming is.
Wenn Sie gerne aktiv sind, werden Sie die Skipisten und Langlaufloipen bzw. die Wander- und Radwege in der Umgebung begeistern. Schnell werden Sie verstehen, warum das Tatragebirge das ganze Jahr über ein so beliebtes Reiseziel ist.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.

De skigebieden Fanningberg, Speiereck-Großeck en Aineck-Katschberg, evenals de Prebersee (langlaufloipes en zwemmeer) zijn in minder dan 15 minuten bereikbaar met de auto.
Die Skigebiete Fanningberg, Speiereck-Großeck und Aineck-Katschberg liegen 15 Fahrminuten entfernt.

Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, evenals langlaufloipes en wandelpaden in de bergen.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze sowie auf Langlauf-Loipen und Bergwanderwege.

Het centrum van Seefeld, met diverse winkels en restaurants, evenals een zwembad, een schaatsbaan en een langlaufloipe bereikt u binnen 10 minuten lopen.
Mehrere Geschäfte und Restaurants sowie einen Swimmingpool, eine Eislaufbahn und eine Langlaufloipe im Zentrum von Seefeld erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Op loopafstand van het hotel vindt u langlaufloipes, restaurants, bars en winkels, evenals een skischool, waar u ook ski's kunt huren.
Eine Skischule mit Service und Verleih und eine Langlaufloipe sowie Restaurants, Bars und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

Er lopen verschillende wandel- en mountainbikeroutes vlak langs het hotel, evenals langlaufloipes.
Direkt vor dem Hotel erwarten Sie Mountainbike- und Wanderwege sowie eine Langlaufloipe.

Direct buiten het hotel vindt u wandel- en mountainbikepaden, evenals langlaufloipes.
Mountainbike- und Wanderwege sowie Langlaufloipen verlaufen direkt vor der Haustür.