Traduction de «evenals een klooster » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gerenoveerd en ingericht door M. Christian Lacroix en biedt een Provençaalse en monastieke stijl, evenals een klooster gewijd aan Lacroix.
Das Hotel wurde von Christian Lacroix im Stile der Provence und Klöster eingerichtet.

De vallei van Jerte ligt op 30 km afstand, evenals het klooster van Yuste.
Das Jerte-Tal und das Kloster von Yuste befinden sich in 30 km Entfernung.

Na een lange dag kunt u in de daktuin van het hotel ontspannen, waar u de mooiste heilige koepels van de stad kunt bewonderen, zoals de Santa Maria La Nova of het klooster van Santa Chiara, evenals een gedeeltelijk panorama van de toppen van de Vesuvius en de nabijgelegen berg Monte Somma.
Entspannen Sie nach einem langen Tag auf dem Dachgarten des Hotels und bewundern Sie die Aussicht auf die schönsten Kirchenkuppeln der Stadt, wie jenen von Santa Maria La Nova oder des Klosters Santa Chiara, sowie den Teilblick auf den Gipfel des Vesuvs und den nahen Monte Somma.

Historisch Museum van Melnik bevindt zich op 20 meter van de accommodatie en het huis van Kordopulov is in 5 minuten lopen te bereiken.Tegenover het hotel vindt u het historische Boliarska Huis, evenals de wandelweg naar het Rozhen klooster.
Das Historische Museum der Stadt liegt nur 20 m von der Unterkunft entfernt, und das Kordopulov-Haus erreichen Sie nach 5 Gehminuten.Direkt gegenüber dem Hotel befinden sich das historische Boliarska-Haus sowie der Wanderweg zum Kloster Roschen.

Rüdesheim ligt in het culturele wijngebied Rheingau, in de regio Middenrijndal. Het Middenrijndal huisvest 50 kastelen, paleizen en kloosters, evenals wereldberoemde wijngaarden en de romantische rivier de Rijn.
Hier erwarten Sie 50 Burgen, Schlösser und Klöster, weltbekannte Weinberge und der romantische Rhein.

Het kasteel Cheb ligt op korte wandelafstand van het marktplein en is zeker ook een bezoekje waard. De beroemde bronnen van Karlovy Vary, Marianska Lazne en Lazne Kynzvart, evenals het natuurreservaat Kladska en het klooster van Tepla, liggen tevens niet ver van het hotel.
Zudem sind die berühmten Kurorte Karlovy Vary (Karlsbad), Marianska Lazne (Marienbad) und Lazne Kynzvart (Bad Königswart) sowie der Naturpark Kladska und das Kloster Tepla nicht weit entfernt.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de historische Savina-klooster, op 1,5 km afstand, evenals de forten Kanli kula en Forte Mare, beide gelegen op 3 km van de appartementen.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe gehören das historische, 1,5 km entfernte Kloster Savina sowie die jeweils 3 km von den Apartments entfernten Festungen Kanli kula und Forte Mare.

Designhotel San Rocco is gevestigd in een voormalig klooster in het centrum van Scanzorosciate, even buiten Bergamo.
Im Zentrum von Scanzorosciate liegt das San Rocco Designhotel nicht weit von Bergamo entfernt.

Het biedt rondleidingen in het klooster van Sint-Naum, evenals duik- en paraglide-excursies.
Die Unterkunft bietet Führungen zum Kloster Sveti Naum und organisiert Tauchausflüge und Paragliding.

Hotel Manastir Berovo ligt in het berggebied van Maleshevo, op slechts 10 meter van het klooster van St. Archangel Michael en beschikt over een restaurant en een bar met een zomerterras, een spa, een fitnessruimte en sportfaciliteiten, evenals een kinderzwembad buiten.
In der Bergregion Maleševo, nur 10 m vom Kloster des Hl. Erzengels Michael entfernt, bietet das HUTD Hotel Manastir Berovo ein Restaurant mit Bar und Sommerterrasse sowie Wellnesseinrichtungen, einen Fitnessraum, Sporteinrichtungen und ein Kinderbecken im Freien.