Traduction de «evenals een ingericht overdekt terras » (Néerlandais → Allemand) :

La Riviera heeft een bar die elke dag geopend is, evenals een ingericht overdekt terras.
Die Bar des Hotels La Riviera ist täglich geöffnet, und eine komplett möblierte, überdachte Terrasse lädt zum Verweilen ein.

Dit appartement biedt gratis WiFi, evenals een tuin met een overdekt terras, een grote schommelbank en een barbecue.
Die Ferienwohnung Weitblick bietet kostenfreies WLAN sowie einen Garten mit einer überdachten Terrasse, einer großen Sitzschaukel und Grillmöglichkeiten.

Er is een grote tuin en een overdekt terras, evenals een speeltuin met trampolines en springkastelen.
Es gibt einen großen Garten und eine überdachte Terrasse sowie einen Softplaybereich mit Trampolins und Hüpfburgen.

De eigenaar bereidt zelf Zwitserse en internationale gerechten, evenals heerlijk knoflookbrood genaamd Knoblibrot, waar u ook van kunt genieten op het overdekte terras.
Der Inhaber des Hauses verwöhnt Sie persönlich mit Schweizer Spezialitäten, internationaler Küche sowie köstlichem Knoblauchbrot, dem sogenannten Knoblibrot. Sie können Ihre Speisen auch auf der überdachten Terrasse genießen.

Alle individueel ingerichte kamers zijn voorzien van een overdekt terras met uitzicht op de tuin en rechtstreeks toegang tot het zwembad.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet Ihnen eine überdachte Terrasse mit Gartenblick und direkten Zugang zum Pool.

Elke kamer heeft een volledig ingerichte kitchenette en een eigen overdekt terras met zitmeubelen.
Jedes Zimmer besitzt eine komplett ausgestattete Küchenzeile und eine eigene überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln.

De BB heeft een grote achtertuin met een gedeeltelijk overdekt terras en klassiek ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf einen großen Hinterhofgarten mit teilweise überdachter Terrasse und klassisch gestalteten Zimmern.

Hotel Cateski dvorec heeft elegant ingerichte kamers met gratis vast internet en een ruim, overdekt terras. Het is gevestigd in Dvorce, op slechts 6 km afstand van de grens met Kroatië en 150 meter van de snelweg A2.
Nur 6 km von der kroatischen Grenze und 150 m von der Autobahn A2 entfernt empfängt Sie das Hotel Cateski dvorec in Dvorce mit elegant eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einer geräumigen, überdachten Terrasse.

De appartementen zijn uitgerust met een overdekt terras, een satelliet-tv, een woon-eetruimte met een volledig ingerichte kitchenette, en een badkamer met een haardroger.
Die Apartments verfügen über eine überdachte Terrasse, Sat-TV, einen Wohn-/Essbereich mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Pension Norbert ligt in de buurt van een bos en biedt licht ingerichte accommodaties. Het beschikt over een overdekt terras met barbecuefaciliteiten en een traditionele hot tub met zout water, waar u het hele jaar door gebruik van kunt maken.
Die Pension Norbert bietet hell gestaltete Unterkünfte in der Nähe eines Waldes. Zu den Annehmlichkeiten gehören eine überdachte Außenterrasse mit Grillplatz und ein traditioneller Außenwhirlpool mit Salzwasser, den sie das ganze Jahr über nutzen können.