Traduction de «evenals een grieks herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over kamers uit de 5e eeuw, evenals een Grieks herenhuis uit de 19e eeuw. De kamers van Yunak Evleri zijn voorzien van warme hardhouten vloeren, tapijten en traditioneel handgemaakt meubilair.
Die Zimmer im Yunak Evleri sind mit warmen Holzböden, traditionellen Teppichen und handgefertigten Möbeln veredelt.

Het is gevestigd in een 250-jaar oud Grieks herenhuis in het centrum van de stad Urgup in Cappadocië.
Die Unterkunft erwartet Sie in einem 250 Jahre alten griechischen Herrenhaus in Urgup in der Region Cappadocia.

Het is gevestigd in een 130 jaar oud Grieks herenhuis. Het biedt elegant ingerichte accommodatie met antieke voorwerpen, een keuken met kookgerei en een lcd-tv.
Freuen Sie sich auf elegant mit Antiquitäten eingerichtete Unterkünfte, die auch einen LCD-TV und eine Küche mit Kochutensilien bieten.

Dit 200 jaar oude Grieks-Ottomaanse herenhuis vlak bij het centrum van Urgup. Het is volgens authentieke architectuur van Cappadocië gebouwd met balkenplafonds en ruime, comfortabele gewelfde stenen kamers in de traditionele lokale stijl.
Nahe dem Zentrum von Urgup erwartet Sie diese 200 Jahre alte, griechisch-osmanische Villa mit authentisch kappadokischen Architekturelementen, Holzbalkendecken sowie geräumigen und komfortablen Zimmer, die mit steinernen Gewölbedecken und lokalem Dekor bezaubern.

Het rustige Mercure Bradford North is gevestigd in een herenhuis in gotische stijl, omringd door aangelegde tuinen, en ligt op even wandelen van de oevers van de rivier de Aire.
Das atmosphärische Mercure Bradford North Hotel liegt wenige Schritte vom Ufer der Aire inmitten eines Parkgeländes und bietet einen behaglichen Rückzugsort.

Het restaurant van het hotel verzorgt een continentaal, Engels en Grieks ontbijt, evenals traditionele gerechten voor lunch en diner. Hiervan kunt u genieten op het mooie terras.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ein kontinentales, englisches oder griechisches Frühstück sowie traditionelle Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

São Gonçalo - Alojamento in Palmela biedt exclusief ingerichte tweepersoonskamers in een bijgebouw, evenals een herenhuis met 4 slaapkamers en een buitenzwembad.
Das São Gonçalo - Alojamento empfängt Sie in Palmela und bietet exklusiv dekorierte Doppelzimmer in einem Nebengebäude sowie ein Stadthaus mit 4 Schlafzimmern und einem Außenpool.