Vertaling van "evenals een goede " (Nederlands → Duits) :

De aanwezige faciliteiten maken van dit Best Western Hotel een ideale vakantiebestemming, evenals een goede uitvalsbasis voor een zakenreis. Zo is er een tv-kamer, een internethoek met WiFi en een fax- en kopieermachine aanwezig.
Mit einem TV-Raum, einem Internetcorner mit WLAN-Zugang, Fax- und Kopiervorrichtungen wird das Best Western Your Memories Hotel sowie Urlaubs- als auch Business-Anforderungen gerecht.

Zakenreizigers zullen de rustige kamers en opgewekte service weten te waarderen, evenals de goede verbindingen met de beurs van Keulen en de internationale luchthaven.
Geschäftsreisende schätzen die Stille der Zimmer und den aufmerksamen Service genauso wie die guten Verbindungen zur Messe Köln und zum Flughafen.

Het bij het hotel behorende restaurant Mayrit biedt een verscheidenheid aan Spaanse en internationale gerechten, evenals een goede selectie wijnen.
Im hoteleigenen Mayrit Restaurant genießen Sie spanische und internationale Speisen und wählen dazu aus dem ausgezeichneten Weinsortiment aus.

Het restaurant van het Zaubek Sonnenhotel serveert Oostenrijkse, mediterrane en Aziatische gerechten, evenals een goede selectie Oostenrijkse wijnen.
Das Restaurant im Zaubek Sonnenhotel serviert österreichische, mediterrane und asiatische Küche sowie eine feine Auswahl an österreichischen Weinen.

In minder dan 5 minuten lopen bereikt u winkelcentrum Nordstan, evenals de Avenyn met zijn goede winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
In weniger als 5 Gehminuten erreichen Sie das Einkaufszentrum Nordstan und die Straße Avenyn, auf der Sie exquisite Geschäfte und Restaurants und ein lebendiges Nachtleben erwarten.

Het restaurant serveert lokale Badener specialiteiten met een modern tintje, evenals een verscheidenheid aan regionale wijnen van goede kwaliteit.
Im Restaurant genießen Sie badische Spezialitäten mit einer modernen Note und zahlreiche hochwertige Weine aus der Region.

Er is een goede toegang tot de weg naar Ulm (30 minuten), Augsburg (40 minuten), Bad Wörishofen (45 minuten), evenals München, Stuttgart en kasteel Neuschwanstein (allemaal 60 minuten).
Die Unterkunft bietet zudem eine gute Verkehrsanbindung nach Ulm (30 Minuten), Augsburg (40 Minuten), Bad Wörishofen (45 Minuten) sowie München, Stuttgart und Schloss Neuschwanstein (alle 60 Minuten entfernt).

Akti kan dienen als een goede uitvalsbasis om het nabijgelegen kasteel, musea, evenals de traditionele dorpen Zagorohoria te verkennen.
Getränke und Kaffee erhalten Sie auch an der Bar an der Unterkunft. Das Akti eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für einen Besuch der nahen Festung, des Museums und des traditionellen Dorfes Zagorohoria.

Het eigen restaurant serveert mediterrane en internationale gerechten, evenals een selectie van goede Oostenrijkse wijnen.
Das Restaurant im Ascovilla serviert Ihnen mediterrane und internationale Küche sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Whitsunday Terraces ligt aan het strand en biedt een geweldig uitzicht, comfortabele accommodaties en een goede prijs-kwaliteitsverhouding, evenals een zwembad, een hot tub en barbecuefaciliteiten.
Das Whitsunday Terraces empfängt Sie in Strandlage und mit herrlichem Blick. Sie wohnen komfortabel und zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.