Traduction de «evenals een goed uitgerust spacentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Terme Orvieto wordt omgeven door een tuin van 40.000 m² en biedt binnen- en thermale buitenbaden, evenals een goed uitgerust spacentrum.
Inmitten eines 40.000 m² großen Gartens empfängt Sie das Hotel Terme Orvieto mit Innenpools, Thermalpools im Außenbereich sowie einem gut ausgestatteten Wellnesscenter.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, gratis internet, en een gratis goed uitgerust spacentrum.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung der Parkplätze, des Internetzugangs sowie des gut ausgestatteten Wellnesscenters.

Een breed assortiment van lichaams- en gezichtsbehandelingen is beschikbaar, evenals een goed uitgeruste fitnessruimte.
Gönnen Sie sich auch eine der zahlreichen angebotenen Körper- und Gesichtsanwendungen und trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

De ruime appartementen van Pyr Fuengirola hebben een gemeubileerd terras of balkon, evenals een goed uitgeruste kitchenette.
Die geräumigen Apatrments des Pyr Fuengirola bieten alle eine möblierte Terrasse oder einen Balkon sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna, een hot tub en een Turks bad, evenals een goed uitgeruste fitnessruimte.
Etage befindet. Im Wellnesscenter befinden sich eine Sauna, ein Whirlpool, ein türkisches Bad, ein Massageservice und ein ausgestatteter Fitnessraum.

De appartementen met airconditioning beschikken over een lichte woonkamer met een flatscreen-tv, evenals een goed uitgeruste keuken met een eethoek.
Die Apartments sind klimatisiert und verfügen über ein helles Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV sowie eine gut ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

Villaggio Hotel Baia del Godano ligt op een groene en rustige locatie. Het beschikt over een eigen zwembad in de buurt van de zee, evenals een goed uitgerust strandgedeelte.
Das Baia del Godano Villaggio Hotel liegt in grüner und ruhiger Umgebung. Hier entspannen Sie am eigenen Pool in Meernähe oder am gut ausgestatteten Strandbereich.

Dit vakantiehuis heeft een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv, evenals een goed uitgeruste keuken met een eethoek binnen en buiten.
Dieses Ferienhaus verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Kamin und einem Flachbild-TV sowie eine gut ausgestattete Küche mit einem Innen- und Außenbereich.

Maritim Hotel Gelsenkirchen biedt goed uitgeruste kamers, een gezellige pub en een modern spacentrum met een binnenzwembad.
Es erwarten Sie gut ausgestattete Zimmer, ein gemütlicher Pub und ein modernes Wellnesscenter mit einem Innenpool.

Het Melia Sharm Resort Spa heeft een spacentrum waar u terecht kunt voor massages, een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Im Melia Sharm Resort Spa profitieren Sie von einem Wellnesscenter mit Massagen, einer Sauna und einem gut ausgestatteten Fitnessstudio.