Vertaling van "evenals een compleet " (Nederlands → Duits) :

Het Sheldon Park biedt comfortabele kamers met alle voorzieningen die u zou verwachten, evenals een compleet Iers ontbijt.
Das Sheldon Park bietet Ihnen komfortable und mit allen Annehmlichkeiten ausgestattete Zimmer. Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges irisches Frühstück.

Het ontbijt bestaat uit verschillende gekookte etenswaren en er is gekookte vis beschikbaar, evenals een compleet Engels ontbijt.
Wählen Sie aus verschiedenen, warmen Frühstücksoptionen - kosten Sie zum Beispiel Kedgeree oder ein komplettes englisches Frühstück.

Pullman Sao Paulo Ibirapuera heeft een zwembad, een zonneterras en saunafaciliteiten, evenals een compleet fitnesscentrum, een spa en een broodjeszaak genaamd Tea Deli.
Das Pullman Sao Paulo Ibirapuera bietet Ihnen darüber hinaus einen Swimmingpool, eine Sonnenterrasse, eine Saunalandschaft, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter, einen Wellnessbereich und die Feinkost-Bar Tea Deli.

De compleet gerenoveerde Wellness Spa beschikt over 4 behandelkamers en 1 spasuite voor behandelingen van koppels, evenals een ontspanningsruimte, een moderne fitnessruimte en een Vital bar.
Das komplett renovierte Wellness Spa verfügt über 4 Anwendungsräume und 1 Spa-Suite für Paar-Anwendungen, sowie eine Relax-Zone, einen modernen Fitnessbereich und eine Vital-Bar.

Als u een evenement wilt organiseren, heeft u de beschikking over een compleet uitgeruste conferentiezaal.
Wenn Sie eine Veranstaltung planen, steht Ihnen der komplett ausgestattete Konferenzraum zur Verfügung.

Het wellnessbad en het Turkse stoombad zijn ideaal om het drukke leven even te vergeten en compleet tot rust te komen.
Im Whirlpool und im Türkischen Dampfbad können Sie den Alltag vergessen und die Seele baumeln lassen.

In de ochtend kunt u bij Dun Aonghus genieten van een compleet Iers ontbijt, evenals van lichtere gerechten.
Morgens stärken Sie sich im Duan Aonghus an einem irischen Frühstück oder leichteren Angeboten.

Er is een compleet Schots ontbijt beschikbaar, evenals een lichtere continentale optie.
Wählen Sie hier zwischen einem schottischen Frühstück oder einer leichteren kontinentalen Version.

Er wordt een bekroond compleet Engels ontbijt aangeboden, evenals gerookte zalm en gevulde croissants.
Morgens werden ein preisgekröntes englisches Frühstück sowie Räucherlachs und gefüllte Croissants serviert.

Een business centre, evenals conferentie-en vergaderfaciliteiten, maken het uitgebreide aanbod van Grand Hotel Kempinski Hoge Tatra compleet.
Zum umfangreichen Serviceangebot des Grand Hotels Kempinski High Tatras gehören zudem ein Businesscenter sowie Konferenz- und Tagungseinrichtungen.