Vertaling van "evenals een aantal andere activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Een begeleid bezoek aan het kasteel kan op aanvraag worden geregeld, evenals een aantal andere activiteiten, zoals paardrijden, vissen en speurtochten voor kinderen.
Eine geführte Besichtigung der Burg kann auf Anfrage arrangiert werden, ebenso eine Vielzahl anderer Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Schatzsuchen für Kinder.

In het weekend wordt er een aantal andere activiteiten aangeboden.
An den Wochenenden wird eine Reihe von Aktivitäten angeboten.

In het weekend worden er nog een aantal andere activiteiten aangeboden.
Am Wochenende erwartet Sie ein breit gefächertes Angebot an Aktivitäten.

Een groot aantal andere activiteiten, zoals paardrijden, kleiduivenschieten en vissen zijn beschikbaar bij de K Club.
Darüber hinaus erwartet Sie im K Club eine Vielzahl weiterer Aktivitäten wie Reiten, Tontaubenschießen und Angeln.

Het hotel organiseert onder meer begeleide ski-, wandel- en mountainbiketochten, evenals tal van andere activiteiten.
Geführte Ski-, Wander- und Mountainbike-Touren und viele andere Aktivitäten werden vom Hotel angeboten.

Een verscheidenheid aan spa-behandelingen is beschikbaar, evenals paardrijden en andere activiteiten.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Wellnessanwendungen, Reiten und andere Unternehmungsmöglichkeiten.

Er zijn diverse activiteiten beschikbaar, waaronder zeilen of kanoën, evenals een aantal cursussen, zoals vogels kijken of Shiatsu-massage.
Zu den angebotenen Aktivitäten gehören Segeln und Kanufahren sowie eine Reihe von Kursen wie Vogelbeobachtung oder Shiatsu-Massage.

Een aantal aanbevolen activiteiten bij de accommodatie zijn onder andere walvissen kijken, sportvissen, wandelen, mountainbiken en naar schildpadden kijken.
Zu den empfohlenen Aktivitäten in der Umgebung zählen Wal- und Schildkrötenbeobachtung, Sportfischen, Wandern und Mountainbiken.

Een aantal aangename activiteiten tijdens een verblijf in het Hotel Flying Crocodile zijn onder andere sportvissen, paardrijden, op canopy tour gaan, of vogels en schildpadden spotten.
In der Umgebung des Hotel Flying Crocodile können Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten vergnügen - ob beim Sportangeln, Reiten, bei Canopy-Touren oder bei der Vogel- und Schildkrötenbeobachtung.

Het hotel biedt een aantal andere attracties en activiteiten, waaronder de uitgebreide spa, een eigen restaurant, een recreatieruimte en een gespecialiseerde kinderclub.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innen- und Außenpool mit einer Poolbar sowie Tennisplätze. Freuen Sie sich auf eine Reihe von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, darunter ein Wellnesscenter mit Bedienung, ein hoteleigenes Restaurant, ein Spielzimmer sowie einen fachkundigen Kinderclub.