Traduction de «evenals de sloveense badplaats » (Néerlandais → Allemand) :

15 km verderop ligt het prachtige Istrische stadje Novigrad, evenals de Sloveense badplaats Portorož.
Eine weitere charmante istrische Stadt, Novigrad sowie der slowenische Badeort Portorož sind 15 km entfernt.

Het serveert Sloveense en internationale gerechten, evenals een dagelijks ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf slowenische und internationale Küche sowie das tägliche Frühstücksbuffet.

De boerderij serveert zelfgemaakte wijn en brood, traditionele Sloveense vleesgerechten evenals een vegetarisch menu.
Der Weinbauernhof serviert hausgemachte Weine und Brot, traditionelle slowenische Fleischgerichte sowie vegetarische Speisen.

In de omgeving vindt u een aantal winkels, bars en restaurants, evenals de badplaats Costa Teguise.
Das Zentrum des Ferienorts Costa Teguise sowie eine Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De levendige markten van Helmsley, Pickering en Stokesley zijn elk 35 minuten rijden van het hotel, evenals de badplaats van Whitby.
Die lebhaften Marktflecken Helmsley, Pickering und Stokesley sowie die Küstenstadt Whitby erreichen Sie alle nach jeweils 35 Fahrminuten.