Traduction de «evenals de nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen een straal van 60 km vindt u 4 steden die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan, evenals de nationale parken van Krka en Kornati op slechts 25 km van Vodice.
Innerhalb von 60 km befinden sich 4 UNESCO-Städte. Von den Nationalparks Krka und Kornati trennen Sie 25 km von Vodice.

De nabijgelegen eilanden Zlarin en Prvić, evenals het nationale park Krka met de beroemde Roška-waterval en de watervallen van Skradin zijn zeker een bezoek waard.
Die nahegelegenen Inseln Zlarin und Prvic sowie der Nationalpark Krka mit den berühmten Wasserfällen Roški und Skradinski sind einen Besuch wert.

Binnen 10 minuten lopen kunt u restaurants, winkels en een fitnesscentrum bereiken, evenals het Nationale Museum van Groenland en het Kunstmuseum van Nuuk.
Restaurants, Geschäfte, ein Fitnesscenter sowie das grönländische Nationalmuseum und das Kunstmuseum Nuuks warten im Umkreis von 10 Gehminuten auf Ihren Besuch.

Restaurant La Sapinière serveert specialiteiten uit het Aosta-dal, evenals andere nationale gerechten.
Im Restaurant La Sapinière erhalten Sie Spezialitäten aus dem Aostatal und italienische Gerichte.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de meren Hintersee en Obersee en de Obersalzberg met zijn zoutmijn, evenals het nationale park Berchtesgaden (5 km).
Zu den Attraktionen in der Umgebung zählen der Hintersee sowie der Obersee, der Obersalzberg mit seinem Salzbergwerk und der Nationalpark Berchtesgaden, der 5 km entfernt liegt.

Hier vertrekt de Heathrow Express naar de luchthaven Heathrow evenals vele andere nationale spoordiensten. Er is ook toegang tot 4 metrolijnen.
In unmittelbarer Nähe finden Sie den Heathrow Express zum Flughafen Heathrow sowie viele andere nationale Bahnlinien und 4 U-Bahnlinien.

Het restaurant van het Mec Paestum staat onder leiding van een gerenommeerde chef-kok, die lokale, nationale en internationale specialiteiten voor u kan bereiden, evenals aangepaste menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Im Restaurant des Mec Paestum bereitet ein renommierter, professioneller Koch regionale, nationale und internationale Spezialitäten für Sie zu.

Het café van het hotel beschikt over een terras aan de boulevard en serveert authentieke nationale en internationale delicatessen, evenals cocktails.
Im hoteleigenen Café, das mit einer Terrasse an der Promenade lockt, können Sie authentische nationale und internationale Köstlichkeiten und Cocktails probieren.

Het hotelrestaurant Medì serveert lokale en regionale maaltijden, evenals de meer bekende nationale en internationale specialiteiten.
Besuchen Sie im President Hotel auch das Restaurant Medi, das Ihnen lokale und regionale Küche sowie bekannte nationale und internationale Spezialitäten serviert.

Het Nationale Opera Gebouw ligt op 1,3 km afstand, evenals het Vrijheidsmonument.
Die Staatsoper ist 1,3 km entfernt, ebenso wie das Freiheitsdenkmal.