Vertaling van "evenals de luchthaven van reykjavik " (Nederlands → Duits) :

De Blue Lagoon beschikt over warmwaterbronnen en een spa en ligt op 40 minuten rijden van het hotel, evenals de luchthaven van Reykjavik.
Das Thermalfreibad Bláa Lónið mit seinen heißen Quellen und dem Spa sowie den Flughafen von Reykjavik erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach 40 Fahrminuten.

Het stadscentrum en de binnenlandse luchthaven van Reykjavik bereikt u in minder dan 5 minuten rijden.
Das Stadtzentrum von Reykjavík und den nationalen Flughafen Reykjavík erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

U rijdt binnen 10 minuten naar de luchthaven van Reykjavik, de Laugardalur-dierentuin en het geothermische Nauthólsvik-strand.
Im Umkreis von 10 Fahrminuten liegen der Flughafen Reykjavik, der Zoo im Stadtteil Laugardalur und das Geothermalbad Nauthólsvík mit Strand.

De nationale luchthaven van Reykjavík en de BSÍ Bus Terminal liggen op 3 minuten rijden.
Den nationalen Flughafen Reykjavík und den BSI-Busbahnhof erreichen Sie innerhalb von 3 Autominuten.

De haven en de luchthaven van Reykjavík liggen beide op minder dan 1,5 km afstand en de kerk Hallgrímskirkja en de straat Laugavegur bevinden zich op 1 km afstand.
Der Hafen von Reykjavik und der Flughafen Reykjavik sind je 1,5 km entfernt, die Hallgrimskirkja Kirche und die Straße Laugavegur erreichen Sie nach je 1 km.

Binnenlandse vluchten vertrekken vanaf de luchthaven van Reykjavik, dat op 2,9 km afstand ligt
Inlandsflüge starten vom 2,9 km entfernten Flughafen Reykjavik.

Het dichtstbijzijnde vliegveld is de binnenlandse luchthaven van Reykjavík, op 85 km van de accommodatie.
Der nächste Flughafen ist der Inlandsflughafen Reykjavík in 85 km Entfernung von der Unterkunft.

De luchthaven van Reykjavik is op 174 km afstand van de accommodatie gelegen.
Vom Flughafen Reykjavik trennen Sie 174 km.

De regionale luchthaven van Reykjavík ligt 82 km verderop.
Der Inlandsflughafen Reykjavík liegt 82 km entfernt.

Het metrostation Oberbilker Markt/Warschauer Straße bevindt zich recht tegenover het hotel. Vanaf hier gaan er directe lijnen naar het beurscentrum van Düsseldorf evenals de luchthaven van Düsseldorf.
Der U-Bahnhof Oberbilker Markt/Warschauer Straße mit direkter Anbindung an das Düsseldorfer Messegelände und den Flughafen Düsseldorf befindet sich direkt gegenüber dem NH.