Traduction de «evenals de levendige cafés langs het canal st » (Néerlandais → Allemand) :

Met de 5 nabijgelegen metrolijnen heeft u gemakkelijk toegang tot de Notre Dame, de Montmartre, de Opéra Garnier, de Bastille, het Louvre, de etnische winkels aan Boulevard de Strasbourg en de Passage Brady ('Klein India'), evenals de levendige cafés langs het Canal St-Martin.
Mit den nahe gelegenen 5 U-Bahnlinien genießen Sie einfachen Zugang zur Kirche Notre-Dame, zum Montmartre, der Oper Garnier, der Bastille, dem Louvre, den ethnischen Geschäfte am Boulevard de Strasbourg und der Passage Brady ('Little India') sowie den belebten Cafés entlang des Canal St-Martin.

Montmartre, de Opéra Garnier, de Bastille, het Louvre, de etnische winkels aan de Boulevard du Strasbourg en de Passage Brady ('Klein India') en de levendige cafés langs het Canal Saint-Martin zijn vanaf het hotel gemakkelijk bereikbaar.
Vom Hotel erreichen Sie einfach und bequem den Montmartre, die Oper Garnier, die Bastille, den Louvre, die ethnischen Geschäfte am Boulevard de Strasbourg und in der Passage Brady ('Little India') sowie die belebten Cafés am Canal St-Martin.

De cafés en bars aan het Canal St.-Martin bevinden zich op 600 meter van Hôtel Liege Strasbourg.
Die Cafés und Bars entlang des Canal St Martin sind nur 600 Meter vom Hotel Liege Strasbourg entfernt.

De stad heeft een levendige kunstscène met The Tate Gallery St Ives, evenals een scala aan hoogwaardige restaurants.
Die Stadt beherbergt eine lebendige Kunstszene einschließlich der Tate Gallery St. Ives, sowie eine Reihe erstklassiger Restaurants.

De St. Christopher's Inn Bath in het levendige centrum van Bath heeft een bar en een café met een uitgebreide menukaart.
Im lebendigen Stadtzentrum von Bath begrüßt Sie das St Christopher's Inn Bath mit einer Bar und einem Café mit abwechslungsreicher Speisekarte.

Wat denkt u bijvoorbeeld van het enige Duivelsmuseum in Europa? Na een dag sightseeing kunt u even bijkomen met een kop koffie en/of wat lekkers in een van de vele beroemde restaurants en café's van het levendige Laisves Aleja.
Nach einer Sightseeingtour genießen die Gäste einen Kaffee oder eine leichte Mahlzeit in einem der berühmten Restaurants und Cafés an der pulsierenden Laisves Straße.

Het levendige strand St. Clair, waar vele cafés en restaurants te vinden zijn, ligt op 15 minuten lopen van Adrian Motel.
Der lebhafte St. Clair Beach mit seinen vielen Cafés und Restaurants ist 15 Gehminuten vom Adrian Motel entfernt.

De grootste stad in Cornwall, St Austell, heeft tal van restaurants, cafés en winkels, evenals een bioscoop.
St Austell ist die größte Stadt in Cornwall und bietet zahlreiche Restaurants, Pubs und Geschäfte sowie ein Kino.

Aan de levendige Rue de Buci en Rue St André des Arts (op 400 meter) vindt u typisch Parijse cafés.
Sie können auch gerne in Räumen speisen, die allen Gästen zugänglich sind. In 400 m Entfernung warten entlang der belebten Rue de Buci und Rue St André des Arts viele Pariser Cafés auf Sie.

Shamrock ligt in de levendige wijk St. Paul en in de buurt vindt u veel cafés, restaurants en wijnbars.
Im lebhaften Stadtteil St. Paul laden viele Cafés, Restaurants und Weinbars in der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft zu einem Besuch ein.