Traduction de «evenals de centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien vindt u op slechts enkele meters van het hotel het treinstation Porta al Serraglio van Prato, op de lijn Florence - Viareggio, evenals de centrale bushalte met verbindingen naar alle belangrijke bestemmingen, met inbegrip van Florence.
Der Bahnhof von Prato, Porta al Serraglio Porta, an der Bahnlinie Florenz - Viareggio sowie wie die zentrale Bushaltestelle mit Verbindungen zu allen wichtigen Zielen, darunter Florenz, sind nur wenige Meter vom Hotel entfernt.

Het winkelcentrum van de stad en het casino liggen op 600 meter afstand, evenals het centrale busstation.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Das Einkaufszentrum, der Busbahnhof und das Casino der Stadt sind nur 600 m entfernt.

Central Square Hostel Lviv biedt bedden in een slaapzaal, evenals een handdoek en beddengoed.
Das Central Square Hostel in Lemberg bietet Betten in einem Schlafsaal mit einem Handtuch und Bettwäsche.

Het Ibis Styles Dijon Central biedt airconditioning en geluiddichte kamers, evenals een conferentieruimte, professionele medewerkers en een betrouwbare organisatie.
Das ibis Styles Dijon Central verfügt über klimatisierte und schallisolierte Zimmer sowie einen Konferenzraum. Sie genießen die Unterstützung von professionellem Personal mit zuverlässiger Organisation.

Holiday Inn Washington-Central/White House beschikt over een seizoensgebonden zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad, evenals een eigen restaurant.
Das Holiday Inn Washington-Central/White House erwartet Sie mit einem saisonalen Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt sowie einem Hotelrestaurant.

Het station Schwedenplatz van de U1- en U4-metrolijnen, evenals het vertrekpunt van de boot naar Bratislava, liggen op slechts 3 minuten lopen vanaf Hotel City Central.
Die Haltestelle Schwedenplatz mit den U-Bahnlinien U1 und U4, aber auch die Bootsanlegestelle für Schifffahrten nach Bratislava sind nur 3 Gehminuten vom City Central Hotel entfernt.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel ligt op nog geen 50 meter van het zelfstandige Plovdiv Central Apartment, evenals het dichtstbijzijnde restaurant.
Das nächste Lebensmittelgeschäft und das nächste Restaurant finden Sie nicht weiter als 50 m vom Apartment zur Selbstverpflegung Plovdiv Central entfernt.

5 Camp Street Guesthouse is gelegen in het centrale en historische wijk Gardens en de Tafelberg ligt even verderop.
Das 5 Camp Street Guesthouse befindet sich im zentralen und historischen Vorort Gardens direkt am Fuß des Tafelbergs.

Tango Vibrant Living Place ligt op loopafstand van het Central World Plaza en Chidlom BTS Skytrain Station, evenals de winkelstraten van Ratchaprasong en Siam.
Das Tango Vibrant Living Place ist nur wenige Gehminuten vom Central World Plaza und vom BTS Skytrain Bahnhof Chidlom sowie den Einkaufsvierteln Ratchaprasong und Siam entfernt.

Bij het hotel bevindt zich Central Café Retro Disco Club waar hits uit de jaren 60 en 70 gedraaid worden, evenals hedendaagse muziek.
Im hoteleigenen Central Café Retro Disco Club erwartet Sie Musik der 60er und 70er Jahre sowie moderne Musik.