Traduction de «evenals de bioscoop » (Néerlandais → Allemand) :

Galeria Lodzka, een groot winkelcentrum met meer dan 170 winkels, evenals de bioscoop Silver Screen bevinden zich net buiten het hotel.
Die Galeria Lodzka, ein großes Einkaufszentrum mit über 170 Geschäften sowie einem Silver Screen Kino, ist gleich nebenan.

De appartementen van Virtue Apartments - Bon Accord liggen op 2 minuten lopen van Union Street, met een scala aan winkels, bars en restaurants, evenals een bioscoop.
Diese Apartments liegen nur 2 Gehminuten von der Union Street mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants sowie einem Kino entfernt.

Station House is gelegen in het centrum van Aberfeldy in Highland Perthshire, op 5 minuten lopen van de cafés, winkels, bars en restaurants, evenals een bioscoop.
Das Station House liegt im Ortszentrum von Aberfeldy in der Grafschaft Perthshire, nur 5 Gehminuten von Cafés, Geschäften, Bars, Restaurants und einem Kino entfernt.

Een verscheidenheid aan kleine winkels, cafés en restaurants zijn te vinden in de nabije omgeving, evenals een bioscoop.
In der näheren Umgebung finden Sie zahlreiche kleine Geschäfte, Cafés und Restaurants sowie ein Kino.

De grootste stad in Cornwall, St Austell, heeft tal van restaurants, cafés en winkels, evenals een bioscoop.
St Austell ist die größte Stadt in Cornwall und bietet zahlreiche Restaurants, Pubs und Geschäfte sowie ein Kino.

De stad ligt op ongeveer 45 minuten rijden van de provinciestad Tralee, en biedt een verscheidenheid aan pubs en restaurants, evenals een door een familie beheerde bioscoop.
In der Stadt finden Sie zahlreiche Pubs und Restaurants sowie ein gemütliches, familiengeführtes Kino vor. Von der ländlichen Stadt Tralee trennen Sie rund 45 Autominuten.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

Het Trafo-complex beschikt over restaurants, bars en een bioscoop, evenals fitnessfaciliteiten en een stoombad die de gasten van Hotel Trafo kunnen gebruiken tegen een gereduceerd tarief.
Der Trafo-Komplex verfügt über Restaurants, Bars und ein Kino sowie Fitnesseinrichtungen und ein Dampfbad, das Sie als Gast des Hotel Trafo zu ermäßigten Preisen nutzen können.

Er is ook gratis WiFi beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes, evenals een speelkamer en een bioscoop voor de kinderen.
Es gibt außerdem WLAN in den öffentlichen Bereichen und ein Spielzimmer sowie ein Kino für die Kinder.

Met een korte wandeling bereikt u het winkelcentrum The Mall en het amusementscentrum Galaxy, evenals talloze winkels, een bioscoop, bars en restaurants.
Das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum The Galaxy sowie abwechslungsreiche Geschäfte, ein Kino, Bars und Restaurants erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.