Vertaling van "evenals de beroemde naschmarkt " (Nederlands → Duits) :

De Mariahilfer Straße, de grootste winkelstraat van de stad, evenals de beroemde Naschmarkt, het grootste marktplein van Wenen, en de Ringstraße vindt u al op loopafstand.
Die Mariahilfer Straße, die größte Einkaufsstraße der Stadt, sowie der berühmte Naschmarkt, der größte Markt Wiens, und die Ringstraße sind bequem zu Fuß zu erreichen.

De beroemde Naschmarkt bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Den berühmten Naschmarkt erreichen Sie in nur 2 Gehminuten.

Hotel Kolping bevindt zich op 230 meter van de beroemde Naschmarkt.
Das Kolping Hotel liegt 230 m vom berühmten Naschmarkt (Markt unter freiem Himmel) entfernt.

Bezienswaardigheden als de Stefansdom, de Wiener Staatsoper en de beroemde Naschmarkt zijn ook gemakkelijk te voet te bereiken.
Viele Sehenswürdigkeiten, darunter auch den Stephansdom, die Wiener Oper und den berühmten Open-Air-Markt Naschmarkt erreichen Sie bequem zu Fuß.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere het aquarium Haus des Meeres, de beroemde Naschmarkt, diverse internationale bioscopen, de trendy winkels in de Gumpendorfer Strasse en het MuseumsQuartier.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das Haus des Meeres, der berühmte Naschmarkt, internationale Kinos, die trendigen Geschäfte an der Gumpendorfer Straße und das Museumsquartier.

Er zijn ook food courts rondom het hotel, evenals een beroemd restaurant dat Aziatische, westerse en visgerechten serveert, ongeveer 120 meter verderop.
Besuchen Sie auch die Food Courts rund um das Hotel und ein nur 120 m entferntes berühmtes Restaurant, das Sie mit asiatischer Küche, westlichen Gerichten sowie Fisch und Meeresfrüchten verwöhnt.

U kunt hier de verse sappen, gemaakt van seizoensgebonden fruit, papaja, mango, ananas of guave, evenals de beroemde Pisco Sour of alom bekende Chileense wijnen bestellen.
Probieren Sie die Bio-Säfte aus Früchten der Saison, wie Papaya, Mango, Ananas oder Guave, und den berühmten Pisco Sour oder auch die bekannten chilenischen Weine.

Het heeft een eigen slager, die garant staat voor vers vlees en worst, evenals de beroemde Nürnberger " Rostbratwürste" (gegrilde worst).
Dank der hauseigenen Metzgerei kann die Pension frische Fleisch- und Wurstwaren sowie die berühmten Nürnberger Rostbratwürste anbieten.

Het a-la-carterestaurant serveert Turkse gerechten met zelfgemaakte Kayseri manti, gehaktballen, gozleme, borek evenals de beroemde Ayvalik toast in de tuin.
Im Garten serviert Ihnen das À-la-carte-Restaurant türkische Gerichte wie hausgemachte Kayseri Manti, Köfte, Gözleme, Börek und den berühmten Ayvalık Toast.

Op een paar minuten lopen van de appartementen zijn diverse restaurants en lokale bars te vinden, evenals de beroemde Ruinpubs.
Verschiedene Restaurants und Bars sowie die berühmten Ruinenkneipen können Sie von den Apartments innerhalb weniger Gehminuten erreichen.