Vertaling van "evenals de bergen " (Nederlands → Duits) :

Het is het bezoeken meer dan waard. Het hotel ligt op slechts enkele kilometers van de snelweg en is de ideale uitvalsbasis voor excursies door deze prachtige omgeving, evenals de bergen van het Erzgebirge en de prachtige steden Leipzig, Dresden en Chemnitz.
Unser Hotel ist nur wenige Kilometer von der Autobahn entfernt und ist somit ein optimaler Ausgangspunkt für Ausflüge in das nahe Umland wie Dresden, Chemnitz, Leipzig oder das Erzgebirge.

Het idyllische centrum van Bergen is zeker een bezoekje waard, evenals de bekende kaasstad Alkmaar.
Besuchen Sie das idyllische Zentrum von Bergen sowie die Käsestadt Alkmaar.

Het onlangs gerenoveerde Caesar Premier Eilat Hotel ligt aan de prachtige lagune van Eilat, en biedt uitzicht over de Rode Zee en de bergen van Edom, evenals gratis WiFi.
An der wunderschönen Lagune von Eilat bietet Ihnen das kürzlich renovierte Caesar Premier Eilat Hotel kostenfreies WLAN und eine herrliche Aussicht über das Rote Meer und die Berge von Edom.

Het vakantiehuis is voorzien van een uitzicht op de omliggende bergen. In de woonkamer vindt u een televisie, een cd- en dvd-speler, evenals een volledig uitgeruste keuken en eetruimtes binnenskamers en in de buitenlucht.
Sie wohnen in einem Ferienhaus mit Blick auf die umliegenden Berge, einem Wohnzimmer mit einem TV, einem CD- und einem DVD-Player sowie einer voll ausgestatteten Küche und einem Essplatz im Innen- und Außenbereich.

Er is ook een sauna evenals een groot terras, dat het hele jaar door geopend is en uitzicht biedt op de mooie, omliggende bergen.
Es gibt auch eine Sauna und die große, ganzjährig geöffnete Terrasse bietet Ihnen einen Blick auf die wunderschönen Berge in der Umgebung.

Bewonder het prachtige uitzicht op de beroemde bergen Rigi, Stanserhorn en Pilatus, evenals de hoogste bergtoppen van Centraal-Zwitserland.
Vom Grand Hotel National Luzern überblicken Sie die berühmten Berge Rigi, Stanserhorn und Pilatus sowie die höchsten Gipfel der Zentralschweiz.

Typische gerechten uit het Bündnerland, evenals internationale gerechten worden in het restaurant van Hotel Ladina geserveerd, dat uitzicht biedt op de met sneeuw bedekte bergen van Bergün.
Typische Gerichte aus dem Bündnerland sowie internationale Küche werden im Restaurant des Hotels Ladina serviert. Bewundern Sie während dem Essen den Panoramablick auf die schneebedeckten Berge von Bergün.

U kunt even afkoelen in het kleine zwembad met zout water in de intieme tuin, terwijl het zonnedek u een ontspannende plek biedt om te genieten van het uitzicht op de bergen.
Entspannende Momente versprechen ein gemütlicher Garten mit einem kleinen Salzwasserpool und eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Berge.

Het landgoed heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een comfortabele zithoek; evenals een zwembad met uitzicht op de bergen en de vallei.
Die Unterkunft verfügt über einen Gemeinschaftswohnbereich mit bequemen Sitzgelegenheiten sowie einen Swimmingpool mit Berg- und Talblick.

U kunt vanaf de patio genieten van het verre uitzicht op zee, evenals uitzicht op de bergen.
Von der Terrasse aus können Sie einen entfernten Meerblick sowie den Blick auf die Berge genießen.