Traduction de «evenals dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een gratis ophaaldienst van de luchthaven bij een verblijf van minimaal 2 nachten, evenals dagelijks rondleidingen in de omgeving.
Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Abholservice vom Flughafen, wenn Sie mindestens 2 Nächte bleiben, und organisiert zudem Tagesausflüge in die Umgebung.

Four Points by Sheraton Kuching biedt gratis WiFi in alle openbare ruimtes, evenals dagelijks 2 gratis pendeldiensten.
Das Four Points by Sheraton Kuching bietet kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen sowie täglich 2 kostenfreie Shuttleservices.

Het eigen restaurant serveert dagelijks een Amerikaans ontbijt, evenals lokale en westerse gerechten.
Im Restaurant des Paragon genießen Sie täglich ein amerikanisches Frühstück sowie regionale und westliche Gerichte.

Een warm en koud ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar, evenals een selectie van Italiaanse koffie.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen steht täglich für Sie bereit. Dazu wählen Sie aus dem Angebot an italienischem Kaffee.

Gratis kranten zijn verkrijgbaar bij Lilla Hotellet, evenals een dagelijks ontbijtbuffet in de eetzaal.
Freuen Sie sich im Lilla Hotellet auf kostenfreie Tageszeitungen sowie ein tägliches Frühstücksbuffet im Speisesaal.

Het eigen restaurant en het koffiehuis van het Towerhill serveren dagelijks een eenvoudig ontbijt, evenals een selectie van internationale en streekgerechten.
Im Restaurant und Café des Towerhill genießen Sie jeden Morgen ein einfaches Frühstück. Hier wird auch eine Auswahl an Gerichten der regionalen und internationalen Küche serviert.

Het restaurant serveert Tsjechische en internationale gerechten, evenals een dagelijks ontbijtbuffet. Er is een 24-uursreceptie aanwezig.
Im Restaurant genießen Sie tschechische und internationale Küche; hier steht auch das tägliche Frühstücksbuffet bereit. Zu den Vorzügen des Hotels zählt eine 24-Stunden-Rezeption.

Het stijlvolle restaurant van Ostruvek serveert heerlijke Tsjechische en internationale gerechten, evenals een dagelijks ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im stilvollen Restaurant des Ostruvek Hotels serviert.

Er is een breed scala aan andere watersporten beschikbaar, evenals een dagelijks activiteitenprogramma voor volwassenen en kinderen.
Eine breite Palette von anderen Wassersportarten steht ebenfalls zur Verfügung, genauso wie ein tägliches Programm an Aktivitäten für Erwachsene und Kinder.

Het Royal Palace Hotel serveert dagelijks ontbijt, evenals een themabuffet voor lunch en diner.
Jeden Morgen steht im Royal Palace Hotel ein Frühstück sowie zum Mittag- und Abendessen ein Themenbuffet für Sie bereit.