Traduction de «even ten zuiden van rome » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Enea ligt in Pomezia, even ten zuiden van Rome, pal naast de provinciale weg van Pontina. Het hotel biedt een gratis sauna en een hot tub.
Das Hotel Enea bietet eine kostenfreie Sauna und einen Whirlpool. Es erwartet Sie in Pomezia, südlich von Rom und direkt neben der Staatsstraße Pontina.

Hotel Los Olivos bevindt zich in Getafe, even ten zuiden van Madrid. Dit hotel heeft een buitenzwembad en een fraaie tuin.
Das Hotel Los Olivos befindet sich in Getafe, südlich von Madrid und bietet einen Außenpool und einen schönen Garten.

Haus Felsneck ligt even ten zuiden van het centrum van Sölden en op slechts 200 meter van de kabelbaan Gaislachkoglbahn.
Südlich vom Söldener Zentrum, nur 200 m von der Gaislachkoglbahn entfernt, heißt Sie das Haus Felsneck willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Kabel-TV.

Kyriad Paris Porte d'Ivry ligt even ten zuiden van Parijs.
Südlich von Paris befindet sich das Kyriad Paris Porte d'Ivry.

Het ligt in de rustige en residentiële wijk Infernetto, ongeveer 18 km ten zuiden van Rome.
Sie wohnen in der ruhigen Wohngegend Infernetto, rund 18 km südlich von Rom.

Parco Della Gallinara ligt aan de kust van Lazio, 50 km ten zuiden van Rome.
Das Parco Della Gallinara begrüßt Sie mit Blick auf den Strand an der Küste von Latium, 50 km südlich von Rom.

Villa Aricia ligt in Ariccia, in de heuvels van de Castelli Romani ten zuiden van Rome.
In Ariccia, inmitten des Hügellandes Castelli Romani, südlich von Rom, erwartet Sie die Villa Aricia.

Hotel Europa ligt in Latina, 60 km ten zuiden van Rome en vlak bij de schitterende stranden van Sabaudia, Sal Felixe Circeo en Sperlonga.
Die Stadt Latina, in der sich das Hotel Europa befindet, liegt 60 km südlich von Rom. Unweit des Hauses locken die wunderschönen Strände von Sabaudia, San Felice Circeo und Sperlonga sowie der Nationalpark Circeo und die Lepinischen Berge.

Hotel Città Dei Papi ligt op slechts 200 meter van de afslag Anagni van de snelweg de A1, ten zuiden van Rome.
Im Hotel Città Dei Papi wohnen Sie südlich von Rom, nur 200 m von der Ausfahrt Anagni der Autobahn A1 entfernt.

De sportieve gasten kunnen terecht bij het Golf Circolo Fioranello, dat net ten zuiden ligt van Rome, op slechts 5,5 km van de accommodatie.
Nur 5,5 km trennen Sie vom Golfplatz Circolo Golf Fioranello südlich von Rom.