Traduction de «even ten noorden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Belver Beta Porto Hotel ligt even ten noorden van het centrum van de stad.
Das Belver Beta Porto Hotel empfängt Sie direkt nördlich des Stadtzentrums.

Das Sattlerhaus biedt 2 comfortabele appartementen in Quedlinburg, even ten noorden van de Harz.
In Quedlinburg nördlich des Harzes bietet Ihnen Das Sattlerhaus 2 komfortable Apartments.

Het Royal Tulip Luxury Hotel Carat - Guangzhou (voorheen Carat Hotel) ligt even ten noorden van het centrum van Guangzhou en biedt uitzicht op de schilderachtige Baiyun-berg en de tuinen van Yuntai. Het hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden, gastronomische restaurants en elegante kamers met gratis internet.
Nördlich von Guangzhous Zentrum empfängt Sie das Royal Tulip Luxury Hotel Carat - Guangzhou (ehemals Carat Hotel) mit Blick auf den malerischen Berg Baiyun, eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, Gourmetrestaurants sowie Innen- und Außenpools.

Hotel Les Flamboyants bevindt zich op 70 km van de internationale luchthaven van Dakar, even ten noorden van de gezellige marktstad Mbour.
Das Hotel Les Flamboyants liegt an der Petite Côte, nur 70 km vom internationalen Flughafen Dakar entfernt, im Norden der lebendigen Marktstadt Mbour.

De accommodatie ligt even ten noorden van de golfclub I Roveri en op 30 km van Florence.
Die Unterkunft liegt etwas nördlich des Golfclubs I Roveri und Florenz ist 30 km entfernt.

De bed breakfast La Héraudière is gevestigd in een charmant, natuurstenen gebouw even ten noorden van de stad Tours in het Loiredal.
Am nördlichen Stadtrand von Tours im Loire-Tal begrüßt Sie das reizvolle Steinhaus des Bed Breakfast La Héraudière.

Relais Bella Rosina ligt in het prachtige regionale park La Mandria, even ten noorden van Turijn.
Das Relais Bella Rosina liegt im wunderschönen Regionalpark La Mandria, nördlich von Turin.

El Cid Campeador ligt op een uitstekende kustlocatie aan de Torre Pedrera boulevard even ten noorden van Rimini.
Das El Cid genießt eine exzellente Lage direkt am Meer an der Promenade von Torre Pedrera nördlich von Rimini.

Hotel Menardi ligt op 500 meter van de skiliften van Freccia nel Cielo, even ten noorden van Cortina d'Ampezzo.
Etwas nördlich von Cortina D'Ampezzo erwartet Sie das Hotel Menardi, 500 m von den Skiliften von Freccia nel Cielo entfernt.

Het elegante gebouw ligt in het hart van Cesano Maderno, even ten noorden van Milaan.
Das elegante Gebäude liegt im Herzen von Cesano Maderno nördlich von Mailand.