Traduction de «europese wijk bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De Europese wijk bevindt zich iets meer dan 2 km verderop.
Vom Europaviertel trennen Sie 2,2 km.

Brussel EU apartments bevindt zich in de Europese wijk, op 6 minuten lopen van de Europese Commissie en op 4 km afstand van de Grote Markt van Brussel en Manneken Pis.
Das Brussels EU apartments befindet sich im Europa-Viertel, nur 6 Gehminuten von der Europäischen Kommission und 4 km vom Brüsseler Grand-Place und dem Manneken Pis entfernt.

Het Thon Hotel EU ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Dit milieuvriendelijke hotel bevindt zich op 400 meter van de Europese Commissie en het metrostation Maalbeek.
Das Thon Hotel EU liegt mitten im Herzen von Brüssels Europaviertel. Das umweltfreundliche Hotel befindet sich 400 m von der Europäischen Kommission und dem U-Bahnhof Maelbeek entfernt.

Dit hotel in Europese stijl bevindt zich in de wijk Alamo Square in San Francisco. Het ligt op slechts 1,6 km van de wijk Haight-Ashbury en Hayes Valley, waar vele winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Dieses Hotel im europäischen Stil begrüßt Sie in der Umgebung des Alamo Square in San Francisco, nur 1,6 km vom Haight-Ashbury District und dem Hayes Valley mit seinen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entfernt.

Het Atomium bevindt zich op ongeveer 7,5 km afstand en de luchthaven van Brussel ligt op 15 km van de accommodatie. De Europese Wijk ligt op minder dan 3 km afstand.
Vom Atomium trennen Sie 7,4 km, vom Flughafen Brüssel-Zaventem 15,1 km. Das Europaviertel befindet sich 2,9 km von der Unterkunft entfernt.

Het Stanhope Hotel bevindt zich in de Europese wijk, op slechts 250 meter van het metrostation Troon, met een rechtstreekse verbinding naar het centrum van de stad.
Das Stanhope Hotel liegt im europäischen Viertel, lediglich 250 m vom U-Bahnhof Trone entfernt, der eine direkte Anbindung an die Innenstadt bietet.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Die nächste U-Bahn-Station De Brouckère liegt in nur 150 m Entfernung und bietet eine direkte Anbindung an das Europaviertel sowie die drei Hauptbahnhöfe von Brüssel: Brussel-Centraal, Brüssel Südbahnhof und Nordbahnhof.

Het bevindt zich op 1,5 km van de Koninklijke Wawelburcht, direct naast de joodse wijk Kazimierz. Het ontbijt wordt verzorgd in het restaurant, dat gespecialiseerd is in Poolse en Europese gerechten.
Das Frühstück wird entweder im Restaurant, das auf polnische und europäische Gerichte spezialisiert ist, oder direkt in Ihrem Zimmer serviert.

Deze herberg bevindt zich in een historisch herenhuis in koloniale en Europese architectonische stijl, en biedt elegante accommodatie met een binnentuin en uitzicht op de stad in de toeristische wijk San Telmo.
Der Gasthof befindet sich in einem historischen Herrenhaus im kolonialen und europäischen Baustil und verfügt über elegante Unterkünfte mit Innengärten und Blick auf die Innenstadt des touristischen San Telmo.