Traduction de «europese stijl ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke hotel in Europese stijl ligt naast de haven en de Embarcadero.
Dieses einzigartige Hotel in europäischen Stil befindet sich neben dem Hafen und dem Embarcadero.

Deze accommodatie in Europese stijl ligt in de Franse wijk, op 2 minuten lopen van het Louisiana State Museum.
Diese europäisch anmutende Unterkunft befindet sich im Französischen Viertel und nur 2 Gehminuten vom Staatsmuseum Louisiana entfernt.

Dit 4-Diamondhotel in Europese stijl ligt in het centrum van het historische centrum, op slechts 1 stratenblok van de Liberty Bell en Independence Hall. Het hotel biedt verfijnde en elegante accommodatie in het hart van Philadelphia.
Im Herzen von Philadelphia empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im europäischen Stil. Freuen Sie sich auf eine vornehme und elegante Unterkunft im Zentrum des historischen Viertels, nur einen Block von der Liberty Bell und der Independence Hall entfernt.

Dit hotel in Europese stijl ligt op 2 straten van South Beach en beschikt over 2 buitenzwembaden en een eigen toegang tot het strand.
Dieses Hotel im europäischen Stil liegt 2 Blocks von South Beach entfernt und verfügt über 2 Außenpools und Zugang zum eigenen Strand.

Dit hotel in Europese stijl ligt in het centrum van Seattle, op 15 minuten met de monorail van de Space Needle.
Dieses Hotel im europäischen Stil begrüßt Sie in der Innenstadt von Seattle. Den Aussichtsturm Space Needle erreichen Sie mit der Einschienenbahn nach einer 15-minütigen Fahrt.

Dit hotel in Europese stijl ligt op 1 straat van het Condado-strand en op 3,2 km van het congrescentrum van Puerto Rico. Het hotel biedt wasfaciliteiten en kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Nur 1 Block vom Strand Condado sowie 3,2 km vom Kongresszentrum Puerto Rico entfernt bietet Ihnen das im europäischen Stil eingerichtete Hotel Wäschemöglichkeiten sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Dit boetiekhotel in Europese stijl ligt aan een straat met een bomenrij aan weerszijden, in de prestigieuze wijken Lakeview en Lincoln Park. Het hotel biedt een gratis dagelijks ontbijt en knusse kamers met moderne voorzieningen.
An einer von Bäumen gesäumten Straße in Chicagos eleganten Gegenden Lakeview and Lincoln Park bietet Ihnen dieses Boutique-Hotel im europäischen Stil ein köstliches Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, und gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit boetiekhotel in Europese stijl ligt in het hart van St. Helena in Main Street, en serveert van februari t/m oktober dagelijks een continentaal ontbijt.
Dieses Boutique-Hotel im europäischen Stil befindet sich an der Hauptstraße im Herzen von St. Helena und serviert von Februar bis Oktober täglich ein kontinentales Frühstück.

Dit hotel in Georgische stijl ligt naast het Nationale Scheepvaartmuseum en biedt uitzicht over Greenwich Park en de rivier de Theems.
Dieses neben dem National Maritime Museum gelegene Hotel im georgianischen Stil bietet einen Blick auf den Greenwich-Park und die Themse.

Hotel Burgener, dat gebouwd is in de typische Walliser stijl, ligt naast de kabelbanen Alpin Express en Spielboden-Platt en vlak bij een 9-holes golfbaan. Het bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van Saas Fee.
Das Hotel Burgener ist im typischen Stil von Wallis erbaut. Es erwartet Sie gleich neben dem Alpin Express, der Spielboden Seilbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Das Zentrum von Saas-Fee liegt nur 300 m entfernt.