Traduction de «europese organisatie » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Luxembourg Europe is het enige vijfsterrenhotel op het Kirchberg-plateau, omringd door de Europese organisaties en op loopafstand van het nieuwe expocenter.
Das Sofitel Luxembourg Europe ist das einzige 5-Sterne-Hotel des Kirchberg-Plateaus, umgeben von europäischen Institutionen und nur einen kurzen Fußweg vom neuen Messezentrum entfernt. Es ist ideal für Geschäftsreisende oder Urlauber.

Deze accommodatie is gelegen aan de rand van Genève, dicht bij de luchthaven, de internationale organisaties en het CERN (Europese Organisatie voor Kernonderzoek).
Das Hotel liegt vor den Toren von Genf, in der Nähe des Flughafens, internationaler Organisationen und CERN (European Organization for Nuclear Research).

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van het congrescentrum en de Europese Organisatie voor Nucleair Onderzoek (CERN).
Die Unterkunft befindet sich nur 10 Minuten vom Kongresszentrum Palexpo und der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN) entfernt.

Het privéstrand ligt voor de deur van het hotel en is bekroond met de Europese blauwe vlag voor het kristalheldere water en de organisatie.
Der eigene Strand befindet sich direkt vor dem Hotel und wurde für sein kristallklares Wasser und die Organisation mit der europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet.