Vertaling van "europese en osmaanse invloeden " (Nederlands → Duits) :

Europese en Osmaanse invloeden zijn hier met elkaar gecombineerd. Alle kamers hebben hardhouten vloeren en kamerhoge ramen en zijn uitgerust met een televisie en een minibar.
Die Zimmer sind alle mit Holzböden, raumhohen Fenstern, einem TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in een aantrekkelijke mix van Europese en Oosterse invloeden en sommige beschikken over een bijzonder, met de hand bewerkt luxueus hemelbed en weer andere kamers zijn voorzien van Egyptische sledebedden.
Freuen Sie sich auf die reizvolle Verbindung europäischer und orientalischer Elemente in diesem Haus. Einige Zimmer bestechen durch spezielle handgeschnitzte, luxuriöse Himmelbetten, während sich andere durch ägyptische Betten in Schlittenform auszeichnen.

In het Mixx Restaurant worden gerechten met Europese en Aziatische invloeden geserveerd. In de Tanners Bar kunt u lekker ontspannen.
Im Restaurant Mixx erhalten Sie europäische und asiatisch inspirierte Küche, und die Tanners Bar bietet eine entspannte Atmosphäre.

Restaurant La Table serveert een scala aan gerechten met Europese en Aziatische invloeden.
Eine Auswahl an Gerichten mit europäischen und asiatischen Einflüssen genießen Sie im La Table.

Op het houten terras met uitzicht op de rivier kunt u genieten van traditionele Afrikaanse gerechten met moderne Europese invloeden.
Auf der Holzterrasse mit Blick auf den Fluss genießen Sie Speisen, in denen traditionelle afrikanische und moderne europäische Küche miteinander verschmolzen sind.

Restaurant Cavendish serveert fusiongerechten met Brits-Europese klassiekers en exotische invloeden uit het Midden-Oosten.
Das Cavendish Restaurant bietet Fusionsküche aus klassischen britischen und europäischen Gerichten mit exotischen Elementen aus dem Nahen Osten.

Er staan Europese gerechten met Ierse invloeden op de kaart, die worden bereid met ingrediënten uit de streek.
Das Restaurant verfügt über Erkerfenster mit Blick auf die Straße. Es serviert europäische Küche nach irischer Art. Die Zutaten stammen aus der Region.

Het hotel combineert in zijn stijlvolle accommodatie Europese invloeden met regionale aspecten.
Es erwartet Sie eine stilvolle Unterkunft, die regionale und europäische Einflüsse verbindet.

Het Burtons Restaurant heeft een schitterend uitzicht op de baai en serveert moderne Nieuw-Zeelandse gerechten met Europese en Pacific Rim-invloeden.
Im Restaurant Burtons genießen Sie bei herrlichem Blick auf die Bucht moderne neuseeländische Küche mit europäischen und pazifischen Einflüssen.

Het restaurant serveert klassieke Europese gerechten met mediterrane invloeden.
Das Restaurant serviert klassische europäische Küche mit mediterranen Einflüssen.