Traduction de «europese commissie en bij » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thon Hotel EU ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Dit milieuvriendelijke hotel bevindt zich op 400 meter van de Europese Commissie en het metrostation Maalbeek.
Das Thon Hotel EU liegt mitten im Herzen von Brüssels Europaviertel. Das umweltfreundliche Hotel befindet sich 400 m von der Europäischen Kommission und dem U-Bahnhof Maelbeek entfernt.

Brussel EU apartments bevindt zich in de Europese wijk, op 6 minuten lopen van de Europese Commissie en op 4 km afstand van de Grote Markt van Brussel en Manneken Pis.
Das Brussels EU apartments befindet sich im Europa-Viertel, nur 6 Gehminuten von der Europäischen Kommission und 4 km vom Brüsseler Grand-Place und dem Manneken Pis entfernt.

B-Aparthotels Ambiorix beschikt over luxe studio's en appartementen in de Europese wijk van Brussel, op 300 meter van het gebouw van de Europese Commissie.
Das B-Aparthotels Ambiorix bietet luxuriöse Apartments und Studios im Europaviertel von Brüssel und liegt 300 m von der Europäischen Kommission entfernt.

Te voet bent u in amper 10 minuten bij het Europees Parlement, bij de Europese Commissie en bij de Raad van de Europese Unie.
Das Europaparlament und den Rat der Europäischen Union erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten.

Vanaf het metrostation Sainte Catherine, op 5 minuten lopen van het hotel, reist u in 10 minuten naar de Europese Commissie en het Europees Parlement.
Die Europäische Kommission und das Parlament erreichen Sie vom 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Sainte-Catherine aus innerhalb von 10 Minuten.

Vanaf de tramhalte De Brouckère 200 meter verderop kunt u met tram 1 of 5 naar het gebouw van de Europese Commissie.
Die Europäische Kommission erreichen Sie mit der Straßenbahnlinie 1 oder 5 von der 200 Meter entfernten Straßenbahnhaltestelle De Brouckère aus.

Hotel ibis Brussels Airport ligt op 3 km van de internationale luchthaven van Brussel en op 5 km van de Europese Commissie.
Nur 3 km vom internationalen Flughafen Brüssel und 5 km von der EU-Kommission entfernt begrüßt Sie das Hotel ibis Brussels Airport.

Vanaf deze halte reist u binnen 12 minuten rechtstreeks naar de Europese Commissie.
Von dort aus dauert die direkte Fahrt zur Europäischen Kommission nur 12 Minuten.

Het Hoofdkantoor van de Europese Commissie is 2,3 km van de accommodatie verwijderd en met het openbaar vervoer in 15 tot 20 minuten te bereiken.
Den 2,3 km entfernten Sitz der Europäischen Kommission erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 15 bis 20 Fahrminuten von der Unterkunft.

Het Chelton Hotel bevindt zich op slechts 400 meter van metrostation Schuman en op slechts 5 minuten lopen van de Europese Commissie.
Das Chelton Hotel liegt nur 400 m vom U-Bahnhof Schuman und 5 Gehminuten von der Europäischen Kommission entfernt.