Traduction de «europese centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Styles Frankfurt Offenbach ligt in Kaiserlei, direct aan de grens tussen Offenbach en Frankfurt, en op slechts een steenworp afstand van de nieuwe wolkenkrabber van de Europese Centrale Bank.
Ihr ibis Styles Frankfurt Offenbach liegt am Kaiserlei, direkt an der Stadtgrenze Offenbach - Frankfurt, nur einen Katzensprung vom neuen Wolkenkratzer der Europäischen Zentralbank entfernt.

Dit nieuwe hotel ligt in het hart van Frankfurt, tegenover de Europese Centrale Bank en op 3 minuten lopen van de historische binnenstad en het operagebouw.
Dieses neue Hotel liegt im Herzen von Frankfurt, gegenüber der Europäischen Zentralbank und einen 3-minütigen Spaziergang von der Altstadt und der Oper entfernt.

In de 120 Central Brasserie wacht u een à-la-cartemenu met Britse en Europese gerechten. Bij Bar120 en de CoMotion Bar kunt u tal van drankjes en snacks krijgen.
Die Brasserie 120 Central bietet eine Speisekarte mit britischen und europäischen Speisen, in der Bar120 und der CoMotion Bar genießen Sie verschiedene Snacks und Getränke.

In het hotel vindt u de New York Central Bar and Kitchen, waar u terecht kunt voor alle maaltijden en gastronomische Europese gerechten.
Die hoteleigene New York Central Bar and Kitchen ist zu allen Mahlzeiten geöffnet und serviert Ihnen europäische Gourmetküche.

Het Park Lane is een luxueus hotel met een Europese uitstraling en kijkt uit op Central Park en de skyline van New York.
Das Luxushotel Park Lane Hotel bietet ein europäisches Ambiente und Aussicht auf den Central Park sowie die Skyline von New York.

Het Thon EU Apartments heeft een centrale ligging in Brussel, op 400 meter van de Europese instellingen. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Das Thon EU Apartments liegt im Zentrum von Brüssel, nur 400 m von den europäischen Behörden entfernt und bietet Ihnen Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche.

L'Onde ligt op een centrale locatie in de wijk Gayrettepe in het Europese deel van Istanbul, op loopafstand van de zaken- en winkelgebieden van de stad.
Das L'onde begrüßt Sie in zentraler Lage auf der europäischen Seite Istanbuls im Viertel Gayrettepe. Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten von den Geschäftsvierteln und Einkaufszentren der Stadt entfernt.

Het Golden Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het heeft een centrale ligging, op 5 minuten rijden van de meeste overheidsinstellingen van Kosovo, agentschappen van de VN en de kantoren van de Europese Commissie en de Raad van Europa.
Das zentral gelegene Golden Hotel bietet Ihnen gebührenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN. Die meisten Regierungsinstitutionen des Kosovo, die UN-Organisationen, die Europäische Kommission und das Büro des Europarates erreichen Sie innerhalb von 5 Fahrminuten.

Het in Europese stijl ingerichte Golden Tulip Hotel ligt op een centrale locatie in Djedda.
Die Gestaltung des zentral in Dschidda gelegenen Golden Tulip Hotel ist vom europäischen Stil geprägt.