Traduction de «europese als afrikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een jacuzzizwembad op het dak, en stijlvolle kamers met zowel Europese als Afrikaanse elementen.
Es verfügt über einen Whirlpool auf dem Dach und die schick eingerichteten Zimmer verbinden europäische und afrikanische Elemente.

De lunch bestaat uit een buffet met een mix van Afrikaanse en Europese smaken.
Das Mittagessen in Buffetform lockt mit einer Mischung aus afrikanischen und europäischen Speisen.

Café Bali serveert een mix van Zuid-Afrikaanse en Europese gerechten in een chique informele sfeer.
Das Café Bali serviert eine Mischung aus südafrikanischer und europäischer Küche in einer eleganten ungezwungenen Atmosphäre.

Op het houten terras met uitzicht op de rivier kunt u genieten van traditionele Afrikaanse gerechten met moderne Europese invloeden.
Auf der Holzterrasse mit Blick auf den Fluss genießen Sie Speisen, in denen traditionelle afrikanische und moderne europäische Küche miteinander verschmolzen sind.

Het diner bestaat uit een 3-gangenmaaltijd met een mix van Europese en Zuid-Afrikaanse gerechten.
Das Abendessen umfasst ein Drei-Gänge-Menü, das aus einer Mischung europäischer und südafrikanischer Gerichte besteht.

Het Protea Hotel Outeniqua biedt elegante kamers met gratis WiFi en een restaurant met Zuid-Afrikaanse en Europese gerechten.
Das Protea Hotel Outeniqua bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant mit südafrikanischer und europäischer Küche.

Buiten kunnen gasten genieten van Europese en Zuid-Afrikaanse gerechten terwijl u uitkijkt over het natuur- en marinereservaat Goukamma.
Unter freiem Himmel genießen Sie europäische und südafrikanische Gerichte mit Blick auf das Natur- und Meeresreservat Goukamma.

In de 2 restaurants van het Grootbos Private Nature Reserve kunnen gasten genieten van gastronomische Afrikaanse en Europese gerechten die bereid worden met lokaal verbouwde producten.
In den 2 Restaurants im Grootbos Private Nature Reserve genießen Sie mit frischen Produkten der Region zubereitete Gerichte der afrikanischen und der europäischen Gourmet-Küche.

Dit pension ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum en biedt uitzicht op de kliffen en de oceaan. Het combineert Afrikaanse en Europese inrichting in het hart van Hermanus.
Dieses Gästehaus mit Blick auf die Klippen und das Meer liegt nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt. Es vereint afrikanisches und europäisches Design im Herzen von Hermanus.

De accommodatie heeft 9 cafés, bars en restaurants hier wordt een verscheidenheid aan gerechten geserveerd, waaronder Europese, Mongoolse en Zuid-Afrikaanse.
Die 9 hoteleigenen Cafés, Bars und Restaurants bieten eine Vielzahl von Gerichten, darunter europäische, mongolische und südafrikanische Spezialitäten.