Traduction de «europees monument en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische hotel is in 1931 gebouwd en in 2007 gerenoveerd. Het gebouw wordt aangemerkt als een Europees monument en heeft een gunstige ligging in het hart van de stad, tegenover het centrale plein.
Dieses 1931 erbaute und 2007 renovierte, historische Hotel am Hauptplatz im Herzen der Stadt gilt als europäisches Monument.

De Europees geïnspireerde accommodatie heeft een klassieke inrichting en een elegant interieur.
Freuen Sie sich auf europäische inspirierte Unterkünfte mit klassischen Möbeln und elegantem Dekor.

Het hotel is gevestigd in een historisch monument en heeft individueel ingerichte kamers en-suites met alle comfort van een Zwitsers luxehotel, maar met ouderwetse charme.
Das Hotel liegt in einem denkmalgeschützten Gebäude und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer und Suiten mit allem Komfort eines luxuriösen Schweizer Hotels, ohne jedoch seinen traditionellen Charme einzubüßen.

Het 5-sterrenhotel Glenview ITC Plaza Chongqing ligt op 5 minuten lopen van het People's Liberation Monument, en heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en 2 eetgelegenheden.
Nur 5 Gehminuten vom Befreiungsdenkmal entfernt erwartet Sie das 5-Stern-Hotel Glenview ITC Plaza Chongqing mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter und 2 Restaurants.

Dreamtel Jakarta ligt op 5 minuten lopen van het Nationale Monument en heeft een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Dreamtel Jakarta bietet ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption. In 5 Gehminuten gelangen Sie zum Nationaldenkmal.

BB Monumental Rhome ligt op 50 meter van metrostation Baldo Degli Ubaldi metrohalte in Rome en heeft een gemeenschappelijke lounge en moderne accommodatie met airconditioning.
Das BB Monumental Rhome empfängt Sie mit einer Gemeinschaftslounge und modernen, klimatisierten Unterkünften in Rom, nur 50 m vom U-Bahnhof Baldo Degli Ubaldi entfernt.

Casa Amarela TH National Monument heeft een kleine bibliotheek en een woonkamer waar u een boek kunt lezen bij de open haard.
Das Casa Amarela TH National Monument bietet Ihnen eine kleine Bibliothek und ein Wohnzimmer, in dem Sie ein Buch am Kamin lesen können.

Pestana Palace Hotel National Monument heeft een stoombad en een hot tub.
Das Pestana Palace Hotel National Monument wartet auch mit einem Dampfbad und einem Whirlpool auf.

Elke Europees ingerichte kamer in Hotel Plaza Athenee heeft een marmeren badkamer en een plasma-tv met meer dan 300 kabelzenders.
In jedem im europäischen Stil gestalteten Zimmer des Hôtel Plaza Athénée stehen Ihnen ein Marmorbad und ein Plasma-Flachbild-TV mit über 300 Kabelkanälen zur Verfügung.

Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai ligt in het hart van de voormalige Franse Concessie en heeft een Modern Europees design met traditionele Chinese culturele details.
Das Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai befindet sich im Herzen der ehemaligen Französischen Konzession und kombiniert modernes europäisches Design mit traditioneller chinesischer Kultur und Liebe zum Detail.