Vertaling van "europa's grootste overdekte " (Nederlands → Duits) :

Aquapalace Hotel Prague ligt op het terrein van het Aquapalace Praha, het grootste overdekte waterpark in Centraal-Europa. Dit hotel biedt gratis en onbeperkt toegang tot het waterpark voor de meeste accommodaties. Er rijdt ook een gratis pendeldienst naar het dichtstbijzijnde metrostation.
Das Aquapalace Hotel Prague befindet sich auf dem Gelände des Aquapalace Praha, dem größten überdachten Wasserpark in Mitteleuropa, und bietet einen kostenlosen und unbegrenzten Zugang zum Aqua-Park für die meisten Unterkünfte sowie einen kostenlosen Shuttlebus zur nächsten U-Bahn-Station.

Lotta Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid gevestigd in een historisch gebouw in Riga, op 500 meter van de Centrale Markt, de grootste overdekte markt van Europa, en op 850 meter van het centraal station.
Das Lotta Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Riga, 500 m vom Rigaer Zentralmarkt und nur 850 m vom Rigaer Hauptbahnhof entfernt. Es ist in einem historischen Gebäude untergebracht.

U kunt uzelf verwennen op een dagje bij het luxe saunacomplex Ridderode, de grootste overdekte markt van Europa bezoeken, de Beverwijk Bazaar, of gewoon de schilderachtige natuur in de omgeving ontdekken.
Entspannen Sie in der Saunalandschaft Riderrode, besuchen Sie Europas größte Markthalle (Beverwijk Bazaar) oder erkunden Sie die schöne Naturlandschaft in der Umgebung.

De Arcushallen, één van Europa's grootste overdekte arena's, bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden.
Arcushallen, eine der größten Indoor-Arenen Europas, ist weniger als 5 Autominuten entfernt.

Hotel SnowWorld ligt in het schitterende zuiden van Limburg en biedt u de grootste overdekte skibaan van de wereld.
Inmitten der wunderschönen Umgebung von Süd-Limburg erwartet Sie das Hotel SnowWorld mit der größten Skihalle der Welt.Vergnügen Sie sich im Schnee und entspannen Sie anschließend in einem modernen Zimmer.

Het nabijgelegen Piazza Vittorio biedt een mooi park en één van de grootste overdekte markten van Rome.
Unweit der Piazza Vittorio lädt ein schöner Park zum Verweilen ein.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid en een vleesrestaurant annex pub naast de deur. Een pretpark voor het hele gezin, een IMAX-bioscoop en Schotland's grootste overdekte tropisch regenwoud vindt u in het Strathclyde Country Park.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Privatparkplätze sowie ein Pub und Restaurant mit Fleischbuffet an der Unterkunft. Einen Familienfreizeitpark, ein IMAX-Kino und Schottlands größten Regenwald im Innenbereich genießen Sie im Strathclyde Country Park.

Het Sonngastein in Bad Gastein wordt door een familie beheerd en heeft de grootste overdekte kinderspeeltuin van Oostenrijk. Het beschikt over een groot wellnesscentrum en biedt een gratis pendeldienst naar het skigebied Stubnerkogel/Schlossalm, op slechts 8 minuten van het hotel.
In Bad Gastein begrüßt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel mit Österreichs größtem Indoor-Spielplatz für Kinder, einem großzügigen Wellnessbereich und einem kostenlosen Shuttleservice zum nur 8 Minuten entfernten Skigebiet Stubnerkogel / Schlossalm.

De Jaarbeurs, het Beatrix Theater, Holland Casino en Nederlands grootste overdekte winkelcentrum Hoog Catharijne, liggen allemaal op 20 minuten lopen van het Economy Hotel Utrecht.
Nach 20 Gehminuten erreichen Sie vom Economy Hotel Utrecht aus das Messezentrum Jaarbeurs, das Beatrix-Theater, das Holland Casino und das größte niederländische Einkaufszentrum Hoog Catherijne.

Alle centrale winkels en voorzieningen van Manchester liggen op 15 minuten lopen. Arndale, het grootste overdekte winkelcentrum van Engeland, ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Alle wichtigen Geschäfte und Einrichtungen Manchesters befinden sich im Umkreis von 15 Gehminuten und zum Einkaufszentrum Arndale Centre gelangen Sie nach nur 5 Gehminuten.