Traduction de «eugène en ville zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Eugène en Ville zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Die Zimmer des Hotels Eugène en Ville verfügen über einen LCD-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

Het designhotel Eugène en Ville is ingericht in zilvertinten en ligt op 900 meter van Galeries Lafayette en op 10 minuten lopen van de Opéra Garnier.
Beim Hotel Eugène en Ville handelt es sich um ein in Silbertönen gestaltetes Hotel im Designerstil, das Sie 10 Gehminuten von der Opéra Garnier und 900 m vom Kaufhaus Galeries Lafayette entfernt begrüßt.

De kamers en-suites van La Villa Eugene zijn geluiddicht, zijn voorzien van airconditioning en hebben een unieke inrichting in koloniale of Louis XVI-stijl.
Die La Villa Eugene bietet Ihnen klimatisierte und schallisolierte Zimmer und Suiten, die alle über ein einzigartiges Dekor in Anlehnung an Louis XVI oder den Kolonialstil verfügen.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Grand Sihanouk Ville zijn voorzien van een televisie en een minibar.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Grand Sihanouk Ville sind mit TV und Minibar ausgestattet.

De lichte kamers van het Carole Ville zijn voorzien van een televisie en gratis thee en koffie.
Jedes helle Zimmer bietet einen TV sowie kostenfreien Tee und Kaffee.

De kamers van May De Ville zijn voorzien van een mix van traditionele Vietnamese en moderne inrichting.
Die Zimmer im May De Ville verbinden traditionelles, vietnamesisches Design mit modernem Stil.

Alle kamers van het ibis Besançon Centre Ville zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren, een flatscreen-tv en een telefoon.
Die klimatisierten, mit Holzboden ausgestatteten Zimmer im ibis Besançon Centre Ville erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem Telefon.

De kamers van La Ferme en Ville zijn voorzien van een kledingkast, een waterkoker en een wekker. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im La Ferme en Ville verfügen über einen Kleiderschrank, einen Wasserkocher und einen Wecker. Das eigene Bad mit einer Badewanne oder Dusche sowie einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel De La Ville zijn voorzien van airconditioning, een televisie met een Sky-decoder, en een minibar.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im De La Ville sind mit einer Klimaanlage, einem TV mit Sky-Decoder und einer Minibar ausgestattet.

De kamers van het Hotel Chateau de Ville zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en kamerhoge schuiframen die toegang bieden tot een gemeubileerd balkon.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Chateau de Ville erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV sowie raumhohen Schiebefenstern, die sich zu einem möblierten Balkon hin öffnen.