Traduction de «euganese heuvels en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blue Dream Hotel ligt in het Regionaal Park van de Euganese Heuvels en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en een bar, een traditioneel restaurant met een 2e bar en ruime kamers met airconditioning.
Das Blue Dream Hotel in Moselice liegt inmitten des Naturparks Euganeische Hügel und bietet einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einer Bar, ein traditionelles Restaurant mit einer zweiten Bar sowie geräumige Zimmer mit Klimaanlage.

Conselve is een bloeiende stad dicht bij de belangrijkste trekpleisters van de regio en het Regionaal Park van de Euganese Heuvels.
Conselve ist eine lebendige Stadt und liegt in der Nähe zahlreicher Touristenattraktionen der Region und des Regionalparks der Euganeischen Hügel.

Dit pension kijkt uit op de omliggende groene heuvels en beschikt over gratis WiFi.
Das Omassim mit kostenlosem WLAN bezaubert mit Blick auf die umliegenden grünen Hügel.

Rezidence Vyšehrad biedt suites met kitchenette en balkon aan de voet van de Vyšehrad-heuvel. Het beschikt over een parkeergarage (tegen een toeslag), gratis WiFi en gratis wellness- en fitnessfaciliteiten.
Die Rezidence Vyšehrad bietet Suiten mit Küchenzeile und Balkon am Fuße des Hügels Vyšehrad. Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten gehören WLAN sowie Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Het staat boven op een heuvel en beschikt over een overloopzwembad. Dit boetiekhotel ligt op 15 minuten rijden van Tagbilaran.
Dieses Boutique-Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von Tagbilaran City entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een tropische heuvel. Het beschikt over drie zwembaden aan het strand en ruime suites met uitzicht op de prachtige Golf van Thailand.
Eingebettet in eine tropische Hügellandschaft empfängt Sie die 5-Sterne-Unterkunft mit 3 am Strand gelegenen Pools und geräumigen-suiten mit Blick auf den schönen Golf von Thailand.

Het Carvi Beach Hotel ligt op een heuvel en beschikt over een zwembad en terras op het dak, met een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan en het strand Dona Ana.
Ein Pool auf dem Dach und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Atlantik und den Strand Dona Ana erwarten Sie in diesem Hotel auf einem Hügel.

Het is gelegen op een heuvel en beschikt over een buitenzwembad, een spa en massagefaciliteiten.
In dieser auf einem Hügel gelegenen Unterkunft profitieren Sie von einem Außenpool, einem Wellnessbereich und Massagen.

Het Lissiya Hotel ligt op de heuvel en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en kamers met een prachtig uitzicht op Kabak Bay en de omliggende bergen.
Das an einem Hang gelegene Lissiya Hotel bietet Ihnen einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und klimatisierte Zimmer mit herrlichem Blick auf Kabak Bay und die umliegenden Berge.

Dit unieke hotel boven op de heuvel Aydinli beschikt over grotkamers die zijn ingericht met antiek uit heel Turkije.
Dieses über dem Berg Aydinli thronende, einzigartige Hotel bietet Ihnen Höhlenzimmer, die mit Antiquitäten aus der ganzen Türkei eingerichtet sind.