Traduction de «ettington » (Néerlandais → Allemand) :

Ettington Chase voor zaken biedt 130 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Ettington Chase bietet 130 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Ettington Park Hotel voor zaken biedt 48 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Ettington Park Hotel bietet 48 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

In het Ettington Park kunt u dineren in het prachtige Oak Room Restaurant met zijn elegante inrichting, 18e-eeuwse plafond en historische interieurelementen.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im atemberaubenden Oak Room Restaurant des Ettington Park mit elegantem Interieur, einer Decke aus dem 18. Jahrhundert und historischen Stilelementen.

Ontspan in Ettington Chase dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis parkeerplaatsen, wat dit zakelijke hotel in Ettington (Stratford-upon-Avon) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Ettington Chase bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und Parken ohne Service (kostenlos), so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Stratford-upon-Avon (Ettington) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Tot de recreatiefaciliteiten van het Ettington Chase behoren buitentennisbanen, trimbanen en schilderachtige wandelpaden.
Die eigenen Badezimmer bieten eine Badewanne und eine Dusche. Die Freizeiteinrichtungen im Ettington Chase umfassen Tennisplätze sowie Joggingstrecken und malerische Wanderwege auf dem Grundstück.

Ontspan in Ettington Park Hotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Alderminster (Stratford-upon-Avon) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Ettington Park Hotel bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Stratford-upon-Avon (Alderminster) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

De kamers van het Ettington Park Hotel zijn ruim en ingericht met luxe meubilair.
Die Zimmer im Ettington Park Hotel sind geräumig und mit prächtigen Möbeln ausgestattet.

Als gast van The Ettington kunt u ook ontspannen in de stoomkamer en de sauna van het hotel.
Im Ettington können Sie im hoteleigenen Dampfbad und in der Sauna entspannen.