Traduction de «ettal ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De historische Abdij van Ettal ligt direct naast de accommodatie.
Das historische Kloster Ettal liegt direkt neben der Unterkunft.

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een binnenzwembad en beschikt over kamers in cottagestijl. Het ligt op een rustige locatie naast een bos en op slechts 10 minuten lopen van de abdij van Ettal.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage an einem Wald, nur 10 Gehminuten vom Kloster Ettal entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und Zimmer im Cottage-Stil.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt op slechts 2 minuten lopen van de abdij van Ettal en biedt smaakvolle kamers en-suites en een fitnessruimte.
Nur 2 Gehminuten vom Kloster Ettal entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten sowie mit einem Fitnessbereich.

Dit landelijke hotel ligt in het hart van de schilderachtige vallei van Ettal, op een rustige plek op het Beierse platteland.
In ländlicher Gegend Bayerns begrüßt Sie das im Landhausstil eingerichtete Hotel in ruhiger Lage inmitten des malerischen Ettals.

De accommodatie ligt op 25 minuten rijden van de Wieskirche, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Verder is het 50 minuten rijden naar de abdij van Ettal.
Nach 25 Fahrminuten erreichen Sie die zum UNESCO-Welterbe gehörende Wieskirche und nach 50 Fahrminuten das Kloster Ettal.

Dit door een familie gerund pension in Benediktbeuern ligt op korte rijafstand van Garmisch-Partenkirchen, Ettal en Kochel. Hier biedt het u traditionele Beierse gastvrijheid aan de voet ban de berg Benediktenwand.
Nur eine kurze Autofahrt von Garmisch-Patenkirchen, Ettal und Kochel entfernt, bietet das familiengeführte Gasthaus in Benediktbeuern traditionelle bayerische Gastfreundschaft am Fuß des Berges Benediktenwand.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de Ettal-abdij. In 35 minuten rijdt u naar het wintersportgebied Garmisch-Partenkirchen.
Es befindert sich eine 20-minütige Fahrt vom Kloster Ettal und eine 35-minütige Fahrt vom Wintersportort Garmisch-Partenkirchen entfernt.

Kasteel Linderhof ligt op ongeveer 25 km en de Abdij van Ettal op ongeveer 30 km afstand.
Zum Schloss Linderhof gelangen Sie nach etwa 25 km und das Kloster Ettal liegt 30 km entfernt.