Vertaling van "etna en sicilië " (Nederlands → Duits) :

Zij kunnen excursies organiseren naar de Etna en Sicilië en zij kunnen u suggesties geven voor de beste restaurants in de stad.
Gerne werden Ausflüge zum Ätna und rund um Sizilien für Sie organisiert oder Empfehlungen zu den besten Restaurants der Stadt gegeben.

Anthea Dell 'Etna ligt op het platteland rond Santa Venerina, op 8 km van de oostkust van Sicilië en op 20 minuten rijden van Catania.
Das Anthea Dell 'Etna begrüßt Sie auf dem Land in der Nähe von Santa Venerina. Hier wohnen Sie 8 km von der Ostküste Siziliens und eine 20-minütige Fahrt von Catania entfernt.

Het personeel van het Agriturismo Biologico Dell'Etna geeft altijd graag toeristische tips en reistips voor uw verblijf op Sicilië.
Die Seilbahn zum Ätna nutzen Sie von Frühling bis Herbst ebenfalls zu ermäßigten Preisen. Die Mitarbeiter im Agriturismo Dell'Etna versorgen Sie gern mit Reisetipps und touristischen Informationen für Ihren Aufenthalt auf Sizilien.

Il Nido Dell'Etna ligt aan de rand van Linguaglossa en is een uitstekende uitvalsbasis voor sportieve activiteiten in dit gedeelte van Sicilië.
Das Il Nido dell'Etna befindet sich am Rande von Linguaglossa und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten.

De accommodatie bevindt zich op 18 km van de kabelbaan naar de top van de Etna en op 15 minuten rijden van de Ionische kust van Sicilië.
Das Polifermo liegt 18 km von der Seilbahn auf dem Gipfel des Ätna und eine 15-minütige Fahrt von der Ionischen Küste Siziliens entfernt.

Het Parco dell'Etna ligt op bijna 1000 meter boven de zeespiegel, op de grootste vulkaan van Sicilië en biedt uitzicht op de tuin kamers.
Das Parco Dell'Etna liegt fast 1000 Meter über dem Meeresspiegel auf Siziliens größtem Vulkan und bietet Zimmer mit Gartenblick.

L'Angolo dei Sogni wordt beheerd door een familie. Het personeel regelt auto- en fietsverhuur, evenals rondreizen door Sicilië en excursies naar de Etna.
Das L'Angolo dei Sogni ist ein familiengeführtes BB. Die Mitarbeiter können einen Mietwagen, ein Leihfahrrad sowie Ausflüge in Sizilien und zum Ätna arrangieren.

Residence Sicilia's ligt in het oosten van Sicilië, op 10 minuten rijden van het centrum van Aci Catena en op 32 km van de Etna.
Die Residence Sicilia's befindet sich im Osten Siziliens, eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum Aci Catenas und 32 km vom Ätna entfernt.

Grand Hotel Villa Itria Congress Spa ligt op het platteland van Sicilië, op 15 km van Catania en op 20 minuten rijden van het Etna Regional Park.
Das Grand Hotel Villa Itria Congress Spa befindet sich in einer ländlichen Gegend Siziliens, 15 km von Catania und 20 Autominuten vom Regionalpark Parco dell’Etna.

Het personeel kan excursies regelen naar Sicilië en de Etna.
Das Personal ist Ihnen gern behilflich, wenn Sie Ausflüge nach Sizilien und zum Ätna unternehmen möchten.