Traduction de «etna en alcantara » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tussen de natuurparken van de Etna en Alcantara.
Die Unterkunft empfängt Sie zwischen den Naturparks Parco dell'Etna und Le Gole dell'Alcantara.

Hotel d'Orange d'Alcantara ligt in de groene Alcantara-vallei, op 20 minuten rijden van Taormina, de Etna en Giardini Naxos.
Im grünen Alcantara-Tal, eine 20-minütige Fahrt von Taormina, dem Ätna und der Gemeinde Giardini-Naxos entfernt, begrüßt Sie das Hotel d'Orange.

Alcantara Casa Vacanze ligt op 60 km van de Etna.
Das Alcantara Casa Vacanze liegt 60 km vom Ätna entfernt.

Het nationale park Etna ligt op 20 km afstand en de kloof van Alcantara kan in 20 minuten worden bereikt met de auto.
Der Ätna-Nationalpark ist 20 km entfernt und zur Schlucht von Alcantara gelangen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het hotel ligt in de buurt van de Etna, Nebrodi en het park Alcantara, zodat u van zeer veel natuurschoon kunt genieten.
Das Hotel fügt sich harmonisch in die umliegende Naturlandschaft ein. Sie wohnen nahe dem Ätna sowie den Naturparks Parco dei Nebrodi und Parco dell'Alcantara.

La Giara biedt korting op excursies rondom de Etna en kan begeleide uitstapjes voor u organiseren naar Taormina, de Alcantara-kloven, Catania en Siracusa. Het is 30 minuten rijden naar Catania.
Im La Giara genießen Sie Ermäßigungen auf Touren rund um den Ätna und können zudem Führungen nach Taormina organisieren. Die Alcantara-Schluchten, Catania und Syrakus liegen 30 Fahrminuten entfernt.