Traduction de «etenswaren op verzoek » (Néerlandais → Allemand) :

In de gemeenschappelijke ruimte wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, waarbij hartige etenswaren op verzoek beschikbaar zijn.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Aufenthaltsraum serviert und herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich.

In de ochtend wordt er een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet aangeboden en op verzoek zijn er glutenvrije etenswaren beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuffet – glutenfreie Lebensmittel sind auf Anfrage erhältlich.

Het ontbijt wordt in uw kamer geserveerd en op verzoek zijn glutenvrije en andere speciale etenswaren beschikbaar.
Ihr Frühstück wird Ihnen auf Ihrem Zimmer serviert. Sie können auch glutenfreie Speisen oder andere Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse genießen.

Op verzoek zijn er ook suiker- en glutenvrije etenswaren verkrijgbaar.
Zucker- und glutenfreie Kost ist auf Anfrage erhältlich.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat op verzoek ook glutenvrije etenswaren omvat.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet sowie glutenfreien Speisen auf Anfrage.

Er wordt elke dag een zoet Italiaans ontbijt geserveerd, maar hartige etenswaren zijn op verzoek ook beschikbaar.
Ein süßes italienisches Frühstück wird täglich serviert und herzhafte Speisen werden auf Anfrage zubereitet.

De koelkast kan op verzoek worden gevuld met etenswaren voor het ontbijt.
Der Kühlschrank kann auf Anfrage mit Frühstücksprodukten aufgefüllt werden.

Het restaurant serveert zowel lokale als internationale gerechten, en op verzoek zijn er glutenvrije en vegetarische etenswaren beschikbaar.
Das Restaurant serviert einheimische sowie internationale Küche. Glutenfreie und vegetarische Gerichte sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

Eieren en andere hartige etenswaren kunnen op verzoek worden bereid.
Auf Wunsch werden auch Eier und andere herzhafte Speisen zubereitet.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met een ontbijt met lokale etenswaren, dat in de eetruimte of op verzoek in de privacy van hun kamer geserveerd wordt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das aus regionalen Produkten besteht und im Speisesaal oder auf Anfrage in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert wird.