Vertaling van "eten wil zijn " (Nederlands → Duits) :

Wie uit eten wil kan naar het restaurant van het naastgelegen Ringsjöstrand Hotel, met Zweedse en internationale gerechten.
Das Restaurant im benachbarten Ringsjöstrand Hotel serviert schwedische und internationale Küche.

Voor wie uit eten wil zijn er lokale restaurants op minder dan 3 km van het huis, waar zowel lokale als internationale specialiteiten worden geserveerd.
Die Restaurants der Umgebung liegen nur 3 km von der Unterkunft entfernt und servieren sowohl regionale als auch internationale Spezialitäten.

Als je niet in een restaurant wil eten, zal je zeker blij zijn met een koffiebar/café, een snackbar/broodjeszaak, een kruidenierszaak/avondwinkel en een 24-uurse roomservice.
Coffee-Shop/Café, Snackbar, kleines Lebensmittelgeschäft und Zimmerservice (rund um die Uhr) - an Möglichkeiten entspannt eine Kleinigkeit zu essen mangelt es nicht.

Als je niet in een restaurant wil eten, zal je zeker blij zijn met barbecueroosters, een snackbar/broodjeszaak en een picknickplaats.
Sicher ist auch für Ihren Geschmack etwas dabei! Freuen Sie sich auf Grillmöglichkeiten, Snackbar und Picknickbereich, dank denen Sie auch ohne einen Restaurantbesuch niemals Hunger leiden.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Als je niet in een restaurant wil eten, zal je zeker blij zijn met barbecueroosters en een snackbar/broodjeszaak.
Grillmöglichkeiten und Snackbar - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Als je niet in een restaurant wil eten, zal je zeker blij zijn met een koffiebar/café, een snackbar/broodjeszaak en een 24-uurse roomservice.
Freuen Sie sich auf Coffee-Shop/Café, Snackbar und Zimmerservice (rund um die Uhr), dank denen Sie auch ohne einen Restaurantbesuch niemals Hunger leiden.

Als je niet in een restaurant wil eten, zal je zeker blij zijn met barbecueroosters en een picknickplaats.
Grillmöglichkeiten und Picknickbereich - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Als je niet in een restaurant wil eten, zal je zeker blij zijn met barbecueroosters en een kruidenierszaak/avondwinkel.
Grillmöglichkeiten und kleines Lebensmittelgeschäft - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Er zijn ook stenen barbecuefaciliteiten in de tuin voor wie graag buiten wil eten.
Natursteingrillmöglichkeiten sind im Garten ebenfalls vorhanden, um unter freiem Himmel zu speisen.

Buiten staan tafels en een braai (barbecue) voor wie buiten wil eten.
Wenn Sie im Freien speisen möchten, stehen ein traditioneller Braai-Grill und Tische für Sie bereit.