Traduction de «eten is zoveel » (Néerlandais → Allemand) :

Het eten is zoveel mogelijk lokaal geproduceerd, met worst en spek van de plaatselijke slager en zelfgemaakt bruin brood.
Die Speisen werden möglichst aus regionalen Zutaten zubereitet.

In de ochtenduren profiteert u van een ontbijtbuffet waarvan u zoveel mag eten als u wilt. U kunt zich tegoed doen aan warme gerechten, seizoensgebonden fruit en verse koffie.
Freuen Sie sich auf ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet jeden Morgen, an dem Sie auch warme Speisen, Obst der Saison und frischen Kaffee genießen.

Het uitgebreide ontbijt, waarvan u zoveel kunt eten als u wilt, bestaat uit onder andere warme gerechten, vegetarische gerechten en een uitgebreide continentale selectie.
Zum All-you-can-eat-Frühstück gehören warme Speisen, vegetarische Alternativen und eine große kontinentale Auswahl.

Het complete, zoveel-u-kunt-eten ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid continentaal ontbijt.
Genießen Sie beim All-you-can-eat-Frühstück nach Herzenslust landestypische warme Speisen, inklusive vegetarische Würstchen, sowie eine breite kontinentale Auswahl.

U kunt zoveel eten als u wilt. Restaurants en bars zijn te vinden op loopafstand.
Alternativ laden nur wenige Gehminuten entfernt Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

In de ochtend kunt u zoveel eten als u wilt van het ontbijtbuffet, maar een ontbijt op uw kamer is ook mogelijk.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet bereit, an dem Sie sich nach Herzenslust bedienen dürfen, oder Sie frühstücken auf Ihrem Zimmer.

Voor de 2 kinderen is het ontbijt gratis, mits zij vergezeld worden door een volwassene die een volledig ontbijt neemt'. s Ochtends staat er een ontbijtbuffet voor u klaar waarvan u zoveel mag eten als u wilt.
Bestellt mindestens eine erwachsene Begleitperson ein komplettes Frühstück, ist das Frühstück für beide Kinder kostenfrei.

Dit overvloedige ontbijt, waarvan u zoveel mag eten als u wilt, bestaat onder meer uit warme gerechten, vegetarische ontbijtproducten en diverse continentale ingrediënten.
Das komplette All-you-can-eat-Frühstück, bei dem Sie so viel essen können, wie Sie möchten, umfasst warme und vegetarische Speisen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Produkten.

Dit uitgebreide ontbijt, waarvan u zoveel mag eten als u wilt, bestaat onder meer uit warme gerechten, vegetarische ontbijtproducten en een keur aan continentale producten.
Das All-you-can-eat-Frühstück besteht aus warmen und vegetarischen Gerichten sowie einer großen Auswahl an kontinentalen Speisen.

Dit uitgebreide ontbijt, waarvan u zoveel mag eten als u wilt, bestaat onder meer uit warme gerechten, vegetarische ontbijtproducten en een keur aan continentale producten.
Zum umfangreichen Frühstücksbuffet gehören warme Speisen, vegetarische Gerichte und eine große Auswahl kontinentaler Varianten.