Traduction de «eten en drinken in zusterhotels » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de all-inclusive 24-uursservice en het dine-aroundconcept, waarbij u kunt eten en drinken in zusterhotels van Sea Group Resorts.
Den All-inclusive-Service nutzen Sie rund um die Uhr, und in den Partnerrestaurants des Sea Group Resorts können Sie ebenfalls speisen und einen Drink genießen.

Het hotel werkt met een 24-uurs all-inclusive service en dine-around-concept, wat betekent dat u kunt eten en drinken in de bars en restaurants van de zusterhotels van het Sea Group Resort.
Der All-inclusive-Service steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Zudem können Sie dank des Dine-around-Konzepts auch die Bars und Restaurants der Partnerhotels des Sea Group Resorts besuchen.

Daarnaast zijn er 8 bars en restaurants, waar u alles kunt eten en drinken wat u zich maar kunt wensen.
Insgesamt 8 Bars und Restaurants sorgen für ein umfangreiches kulinarisches Angebot.

De Toddys Bar Brasserie en de Writers Lounge serveren gedurende de dag een verscheidenheid aan eten en drinken.
In der Toddys Bar and Brasserie sowie in der Writers Lounge genießen Sie ganztägig eine große Auswahl an Speisen und Getränken.

Het Ibis London Blackfriars bevindt zich in het centrum van Londen en biedt gratis WiFi in het hele hotel, een 24-uursreceptie, moderne kamers en een 24-uursmenu met eten en drinken.
Das Ibis London Blackfriars bietet moderne Zimmer im Zentrum von London. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine Speisekarte, aus der Sie rund um die Uhr Speisen und Getränke wählen können.

Het hotel beschikt over 2 restaurants waar u kunt eten en drinken, een lobbybar, en een kiosk aan het strand.
Speisen und Erfrischungen erhalten Sie im Hotel in 2 Restaurants, an einer Lobbybar sowie am Strandkiosk.

Gasten ontvangen 10% korting op eten en drinken in 3 partner-restaurants.
Sie erhalten 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke in 3 Partner-Restaurants.

In het citizenM Paris Charles de Gaulle Airport zijn 24 uur per dag eten en drinken verkrijgbaar, waaronder koffie uit een Barista-machine en verse cocktails. iMac-computers en printers zijn gratis beschikbaar, en er is ook een zelfbedieningskiosk waar u binnen 2 minuten kunt in- en uitchecken.
Für Erfrischung sorgt der rund um die Uhr geöffnete Speisen- und Getränkeservice, der Ihnen unter anderem Barista-Kaffee und frisch zubereitete Cocktails bietet. Zudem können Sie kostenlos einen iMac-Computer sowie einen Druckservice in Anspruch nehmen. An einem Selbstbedienungsautomaten können Sie in nur 2 Minuten ein- und auschecken.

Het beschikt over een lounge waar u dag en nacht beschikbare faciliteiten voor eten en drinken vindt, en moderne kamers met flatscreentelevisies.
Es verfügt über eine Lounge, wo Sie sich rund um die Uhr selbst mit Speisen und Getränken versorgen können, sowie über moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Beach Garden Restaurant serveert een uitgebreid assortiment aan eten en drinken.
Das Beach Garden Restaurant serviert ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken.