Traduction de «etape inter-hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Belle Etape Inter-Hotel ligt op slechts 800 meter van de snelweg A8/E80 en op 1 uur rijden van Marseille.
Das Belle Etape Inter-Hotel liegt nur 800 m von der Autobahn A8/E80 und 1 Autostunde von Marseille entfernt.

Het Etap Altinel Hotel ligt op een zeer afgelegen plek, op slechts 4 km van het populaire strand van Sarimsakli en op 5 minuten rijden van het centrum.
Nur 4 km vom beliebten Strand Sarimsakli genießt das Etap Altinel eine abgeschiedene Lage und dennoch erreichen Sie die Stadt innerhalb von 5 Autominuten.

Het Etap Altinel Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen restaurant en een eigen zwembad. In de gemeenschappelijke ruimten maakt u gratis gebruik van WiFi.
Das Etap Altinel Hotel befindet sich direkt am Meer und bietet ein eigenes Restaurant, einen eigenen Swimmingpool und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit Inter Hôtel ligt in het hart van de middeleeuwse stad Montrichard, in de prachtige streek Châteaux de la Loire.
In der herrlichen Region der Loire mit ihren Schlössern empfängt Sie dieses Inter Hôtel mit einem angenehmen und komfortablen Ambiente, im Herzen der mittelalterlichen Stadt Montrichard.

Dit Inter-hotel ligt op 15 minuten van het centrum van La Rochelle en op 8 km van het vliegveld La Rochelle-Ile de Re.
Das Inter-hotel erwartet Sie 15 Minuten von der Innenstadt von La Rochelle und 8 km vom Flughafen La Rochelle-Ile de Re entfernt.

Dit Inter-Hotel ligt in het hart van Frans Baskenland, op 3 km van het centrum en de stranden van Biarritz.
Das Inter-Hotel begrüßt Sie im Herzen des Baskenlands, 3 km vom Stadtzentrum von Biarritz und den Stränden der Stadt entfernt.

Dit Inter-Hotel ligt aan de baai van Royan Bay, op slechts 50 meter van het strand Foncillon en het zwembad met zeewater.
In der Bucht von Royan befindet sich dieses Inter-Hotel, von dem Sie nur 50 Meter zum Strand Foncillon und dem Meerwasserpool benötigen.

Dit Inter Hotel ligt in het hart van Limoges en dicht bij SNCF-treinstation Bénédictins.
Im Herzen von Limoges und in der Nähe des SNCF-Bahnhofs Benedictines erwartet Sie dieses Inter Hotel.

Dit Inter-Hotel ligt op 200 meter van het Parc des Expositions en het Stade Velodrome in Marseille.
Das Inter-Hotel ist 200 Meter vom Parc des Expositions und der Stade Vélodrome in Marseille entfernt.

Dit Inter-Hotel ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Sèvres-Lecourbe en op slechts 10 minuten met de bus van de Eiffeltoren.
Das Inter-Hotel ist 2 Gehminuten von der Metrostation Sevres-Lecourbe entfernt, von der Sie nur eine 10-minütige Busfahrt vom Eiffelturm trennt.