Traduction de «estrela en serra do » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Convento de Vila Pouca da Beira ligt in de buurt van de bergen Serra da Estrela en Serra do Açor. Het is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
In der Nähe der Berge der Serra da Estrela und Serra do Açor empfängt Sie dieses restaurierte Kloster aus dem 18. Jahrhundert mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

De kamers van Hotel Estrelas da Serra zijn ingericht in bruine en beige tinten en hebben massief houten hoofdeinden.
Die Zimmer im Hotel Estrelas Da Serra sind in Braun- und Beigetönen gehalten und mit Kopfteilen aus Massivholz ausgestattet.

Hotel Estrelas da Serra ziet er uit als een kasteeltje en is centraal gelegen op Borges De Medeiros, de belangrijkste straat van Gramado.
Neben seiner schlossartigen Architektur, bietet Ihnen das Estrelas Da Serra eine zentrale Lage in der Avenida Borges de Medeiros, Gramados Hauptallee.

Hotel Rural Quinta da Geia is op hellingen van de Serra do Açor te vinden. Dit landelijke hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Serra da Estrela.
An den Hängen der Serra do Acor erwartet Sie dieses Hotel im Landhausstil mit Panoramablick auf die Serra da Estrela.

De accommodatie ligt halverwege de bergen van de Serra do Açor en de Serra da Estrela.
Die Unterkunft befindet sich auf halbem Weg zwischen Serra do Açor und Serra da Estrela.

De bar serveert cocktails en biedt uitzicht op het weelderige landschap van de Serra do Geres.
Die Bar lockt mit Cocktails und ihrer Aussicht über die üppige Landschaft der Serra do Geres.

Pousada do Marão - S. Gonçalo ligt midden in de Serra do Marão, Er zijn kamers met airconditioning en een balkon beschikbaar.
Inmitten der Berge der Serra do Marão bietet Ihnen das Hotel Pousada do Marão klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

Hotel do Lago is prachtig gelegen op een heuvel in het bosrijke Bom Jesus Park en biedt een panoramisch terras met idyllisch uitzicht op het Serra do Gerês-gebergte.
In herrlicher Lage auf einem Hügel im bewaldeten Park Bom Jesus erwartet Sie das Hotel do Lago mit einer Panoramaterrasse mit malerischem Blick auf die Berge der Serra do Gerês.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in het jachtpaleis van het voormalige Portugese vorstenhuis en ligt in het Nationaal Park Serra do Bussaco.
Im Nationalwald Bussaco empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Jagdschloss der letzten portugiesischen Könige.

Het hotel ligt in het hart van Serra do Bussaco, op ongeveer 29 km van Coimbra.
Im Palace Hotel do Bussaco wohnen Sie im Herzen der Gebirgsregion Serra do Bussaco, ungefähr 29 km von Coimbra entfernt.