Vertaling van "estates-hotel in illinois " (Nederlands → Duits) :

Het hoofdkantoor van Sears World ligt op 8 km van dit Hoffman Estates-hotel in Illinois.
Der Hauptsitz des Unternehmens Sears ist 8 km von diesem Hotel in Hoffman Estates, Illinois, entfernt.

Dit hotel in Illinois ligt op minder dan 13 km van het Cantigny Park en heeft een binnenzwembad en een hot tub.
Dieses Hotel in Illinois empfängt Sie 13 km von Cantigny Park entfernt mit einem Innenpool und einem Whirlpool.

Het restaurant van Radisson Blu Farnham Estate Hotel kijkt uit op Farnham Lawn en de gerechten worden bereid met de beste lokale producten. De Wine Goose Cellar Bar en de Botanica Bar serveren dagelijks snacks en bieden een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant des Radisson lockt mit Blick auf die Farnham Lawn und Speisen mit besten Produkten der Region. Die Wine Goose Cellar Bar und die Botanica Bar servieren täglich Snacks und bieten eine umfangreiche Weinkarte.

Het luxueuze Radisson Blu Farham Estate Hotel ligt op een landgoed van meerdere hectaren en beschikt over een fitnessruimte, een golfbaan en een zwembad met hydrotherapie.
Auf einem viele Hektar großen Grundstück empfängt Sie das luxuriöse Radisson Blu Farnham Estate Hotel mit einem Fitnessraum, einem Golfplatz und einem Hydromassage-Pool.

Het prachtige Lough Erne ligt op nog geen 20 km afstand van Radisson Blu Farnham Estate Hotel.
Der schöne Lough Erne liegt 19,3 km vom Radisson entfernt.

In de kamers van Cappadocia Estates Hotel staat standaard een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes Zimmer im Cappadocia Estates verfügt über einen Flachbild-TV mit Satellitenempfang.

Als u verblijft in het Erinvale Estate Hotel Spa bevindt u zich op een steenworp van een wereld aan recreatiefaciliteiten in de buitenlucht. Golfen, wellnessbehandelingen, wijn-, chocolade- en olijfproeverijen op beroemde landgoederen en mountainbiken zijn maar enkele van de vele mogelijkheden die het 'Hart van de Helderberg' biedt.
Das Erinvale Estate Hotel Spa lockt mit zahlreichen Outdoor- und Freizeitaktivitäten. Genießen Sie exklusiven Zugang zum Golfplatz sowie zu Wein-, Schokoladen- und Olivenverkostungen auf renommierten Gütern im Herzen der Helderberge.

Het Erinvale Estate Hotel Spa is doordrenkt met geschiedenis en wordt omgeven door de majestueuze Hottentots Hollandbergen. Het grenst aan de prachtige golfbaan Erinvale en staat garant voor een rustig en onvergetelijk verblijf.
Das Erinvale Estate Hotel Spa ist von den majestätischen Hottentots-Holland-Bergen umgeben und erwartet Sie direkt neben dem luxuriösen Golfplatz Erinvale.

Het Asara Wine Estate Hotel heeft een gratis privéparkeerplaats en biedt gratis WiFi.
Parkplätze und WLAN stehen hier kostenfrei zur Verfügung.

Het Asara Wine Estate Hotel biedt een rondleiding door de kelder. Hier kunnen de gasten een indrukwekkende selectie bekroonde wijnen proeven.
Das Asara Wine Estate Hotel bietet Ihnen eine Kellerführung, bei der Sie eine beeindruckende Auswahl an preisgekrönten Weinen kosten können.