Vertaling van "estany " (Nederlands → Duits) :

Het Estanys Blaus heeft kamers met een prachtig uitzicht op de bergen; ze zijn voorzien van een eigen badkamer, een televisie en WiFi.
Die Zimmer im Estanys Blaus bieten herrlichen Bergblick sowie ein eigenes Bad, einen TV und WLAN.

De lagune Estany Pudent bevindt zich op 15 minuten lopen van het Can Aisha.
Die Lagune Estany Pudent erreichen Sie vom Komplex Can Aisha nach 15 Gehminuten.

In de zomer kunnen ze ook wandelingen met gids organiseren in de Aran-vallei en het nabijgelegen nationale park Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
Im Sommer werden auf Wunsch geführte Wanderungen im Val d'Aran und im nahe gelegenen Nationalpark Aigüestortes i Estany de Sant Maurici arrangiert.

Hotel L'Aüt ligt op een kort eindje rijden van het nationaal park Aiguestortes i Estany de Sant Maurici.
Das Hotel L'Aüt liegt nur eine kurze Autofahrt vom Nationalpark Aiguestortes i Estany de Sant Maurici entfernt.

Het natuurreservaat Posets-Maladeta bevindt zich op 15 minuten rijafstand en er zijn vele geweldige wandelroutes in het nabijgelegen Nationaal Park Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
Das Naturschutzgebiet Posets-Maladeta befindet sich 15 Autominuten entfernt und im nahen Nationalpark Aigüestortes i Estany de Sant Maurici finden Sie viele Wanderwege.

Het pension ligt aan de rand van het Nationaal park Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, een populaire bestemming om te wandelen en te mountainbiken.
Sie wohnen hier am Rand des Nationalparks Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, der sich ideal zum Wandern und Mountainbiking eignet.

Het grote meer S'Estany ligt op slechts 15 minuten lopen van het resort.
Nach einem nur 15-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom Resort aus zum See S'Estany Gran.

Bij Café L'Estany kunt u terecht voor tapas en diverse cocktails.
Das Café L'Estany lockt mit Tapas und einer Auswahl an Cocktails.

U rijdt in 1 uur naar Frankrijk of het nationale park Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
Sie können auch eine Skischule besuchen. Nach einer 1-stündigen Fahrt erreichen Sie Frankreich, aber auch den Nationalpark Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.

Aparthotel Formentera Chic Lofts ligt aan het strand van La Savina en beschikt over stijlvolle studio's met een balkon dat uitkijkt op de lagune Estany des Peix of de Middellandse Zee.
Das Aparthotel Formentera Chic Lofts liegt am Strand von La Savina und bietet Ihnen stilvolle Studios mit einem Balkon und Aussicht auf die Lagune Estany des Peix oder das Mittelmeer.