Traduction de «estalagem eira do serrado ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Estalagem Eira do Serrado ligt op 12 km van Funchal.
Das Estalagem Eira do Serrado liegt 12 km von Funchal entfernt.

In het restaurant van het Estalagem Eira do Serrado kunt u genieten van regionale gerechten van het eiland Madeira.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie lokale Köstlichkeiten von der Insel Madeira.

Het afgelegen Estalagem Eira do Serrado wordt omringd door ongerepte bossen en biedt uitzicht op de Curral das Freiras (Nonnendal) en op het gelijknamige, prachtige dorpje.
Die abgelegene Unterkunft Eira do Serrado mit Blick auf das Nonnental und das malerische Dorf Curral das Freiras empfängt Sie umgeben von unberührten Wäldern.

Het Monte do Serrado ligt tussen de velden en boomgaarden, naast de A6 en op 5 km van Evora.
Das Monte Do Serrado begrüßt Sie inmitten von Feldern und Plantagen neben der Autobahn A6 und 5 km von Évora entfernt.

Het Estalagem Do Convento is gevestigd in een oud klooster uit 1830 en ligt net buiten de ommuurde stad Óbidos. Het hotel heeft veel van zijn oorspronkelijke charme behouden.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen Kloster aus dem Jahre 1830 vor den Toren der befestigten Stadt Óbidos und begeistert mit ursprünglichem Charme.

Casal Da Eira Branca Turismo Rural ligt op minder dan 30 minuten rijden van de stranden Praia da Foz en Praia São Martinho do Porto, waar u diverse watersporten kunt beoefenen.
An den Stränden Praia da Foz und St. Martinho do Porto haben Sie die Möglichkeit zu verschiedenen Wassersportarten. Sie erreichen diese Strände nach weniger als 30 Fahrminuten vom Casal Da Eira Branca Turismo Rural.

Het Estalagem D'Ajuda ligt op slechts 80 meter van de levendige straat Rua do Mucugê. Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Estalagem D'Ajuda liegt nur 80 m von der lebendigen Straße Rua do Mucuge entfernt. Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet, einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Estalagem do Vale beschikt tevens over een snackbar. Na een drukke dag in Funchal, dat op 25 minuten rijden van het hotel ligt, kunt u ontspannen in de sauna, het solarium en het Turkse bad.
Eine Snackbar ist ebenfalls vorhanden. Nach einem aufregenden Tag im nur 25 Fahrminuten entfernten Funchal erholen Sie sich in der Sauna, im Solarium oder im Türkischen Bad.