Traduction de «espresso uit de originele » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel La Caravella wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd op origineel keramiek van Vietri Pietro van de kust van Amalfi. U kunt ook genieten van espresso uit de originele Faema-espressomachine uit 1967.
Am Frühstücksbuffet erwartet Sie Originales, von Pietro Vietri entworfenes Geschirr von der Amalfiküste. Der Espresso kommt aus der originalen Faema-Espressomaschine aus dem Jahr 1967.

Begin de dag met een authentieke espresso uit het Venecia. Daarna kunt u genieten van een gezond ontbijt met verse, lokale producten.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet und genießen Sie einen Espresso.

U kunt van uw eigen maaltijden genieten door gebruik te maken van de oven, de kookplaat, de koelkast en het keukengerei, gevolgd door een espresso uit de koffiemachine.
Sie können den Backofen, den Herd, den Kühlschrank und das Geschirr verwenden, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten. Auch eine Espressomaschine ist vorhanden.

Een ervaren sommelier helpt u bij uw keuze uit eersteklas Moravische en internationale wijnen uit de originele wijnkelder met gewelfd plafond.
Ein erfahrener Sommelier hilft Ihnen gerne, sich für den passenden erlesenen mährischen oder internationalen Wein aus dem originalen Weingewölbe zu entscheiden.

Dit gerenoveerde landhuis uit de 19e eeuw is ingericht met gerestaureerd meubilair, afkomstig uit de originele inrichting.
Der renovierte Hof aus dem 19. Jahrhundert ist mit restaurierten Möbeln des Originalbaus eingerichtet.

Het historische restaurant serveert regionale specialiteiten en internationale gerechten, waaronder pizza's uit een originele Italiaanse steenoven.
Das historische Restaurant serviert regionale Spezialitäten sowie internationale Gerichte. Die Pizza wird im original italienischen Steinofen gebacken.

Cleavers Lyng 16th Century Country House heeft een historisch karakter, wat blijkt uit de originele open haard in de lounge.
Charakter und Geschichte des Cleavers Lyng 16th Century Country House werden durch die originale Kaminecke in der Lounge unterstrichen.

Elke kamer biedt gerenoveerde schuine balken die nog uit het originele 19e-eeuws pand stammen.
Die Zimmer im St Benedicts begeistern durch restaurierte, schräge Balken, die noch aus dem ursprünglichen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert stammen.

Het ontwerp van het Hotel Il Lavatoio bestaat uit de originele stenen muren.
Das Il Lavatoio Hotel wartet mit einer Einrichtung mit originalen Steinwänden auf.

Met originele 1920 architectuur en inrichting, Dit historische hotel met originele architectuur en inrichting uit de jaren '20 ligt op slechts 15 minuten lopen van het schilderachtige Echo-uitkijkpunt in Katoomba en de wereld-beroemde Three Sisters.
Mit seiner im Original erhaltenen Architektur und seinem Dekor aus den 1920er Jahren beeindruckt dieses historische Hotel. Den malerischen Echo Point Lookout und die weltberühmten Three Sisters von Katoomba erreichen Sie von hier aus schon nach einem 15-minütigen Spaziergang.