Traduction de «esperanza-meer » (Néerlandais → Allemand) :

Ook hebben ze allemaal een eigen terras met uitzicht op het Tramuntana-gebergte, het Esperanza-meer of de straat.
Jedes verfügt über eine eigene Terrasse mit Blick auf die Berge von Tramuntana, den Esperanza-See oder die Straße.

Een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in IDW Esperanza Resort, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Trakai, aan een meer.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Trakai bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und inbegriffenes Frühstück. IDW Esperanza Resort ist zudem durch die günstige Lage am See eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

IDW Esperanza Resort heeft een unieke locatie aan de oever van het Ungurys-meer, op 13 km van het centrum van Trakai.
Das IDW Esperanza Resort genießt eine einmalige Lage am Ufer des Sees Ungurys, rund 13 km vom Zentrum von Trakai entfernt.

Roc Boccaccio ligt naast het meer van Esperanza en op 250 meter van het strand van Alcúdia.
Das Roc Boccaccio liegt am See Esperanza, nur 250 m vom Strand von Alcúdia entfernt.

Het meer van Esperanza is populair onder liefhebbers van windsurfen en kajakken, en het hotel biedt een pendeldienst naar een fitnesscentrum dat 1 km verderop ligt.
Der See Esperanza eignet sich zum Windsurfen und Kajak fahren. Das Hotel bietet einen Shuttleservice zum 1 km entfernten Fitnesscenter.