Traduction de «escape spa » (Néerlandais → Allemand) :

Escape Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das Escape Spa bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Urban Escape Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen, Gesichtsbehandlungen sowie Massage- und Behandlungsräume und Maniküre und Pediküre – das Urban Escape Spa ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Escape Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Im Escape Spa können Sie sich voll und ganz entspannen. Körperpeelings, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume garantieren die Regeneration von Körper und Geist.

Urban Escape Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das Urban Escape Spa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Escape Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das Escape Spa bietet Erholung pur. Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

U kunt gaan sporten in de moderne fitnessruimte en de Escape Spa biedt tal van ontspannende Aveda-behandelingen.
Trainieren Sie im modernen Fitnessraum oder lassen Sie sich im Escape-Spa bei entspannenden Aveda-Anwendungen verwöhnen.

Bij de luxe Escape Spa kunnen gasten genieten van vele ontspannende lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Im luxuriösen Spa Escape erwartet Sie eine Auswahl an entspannenden Körper- und Schönheitsanwendungen.

Het hotel beschikt over ruime kamers en de luxe Escape-spa.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und das luxuriöse Spa Escape.

De COMO Shambhala Urban Escape Spa biedt ontspannende lichaamsmassages, een volledig uitgeruste fitnessruimte en yoga- en pilateslessen.
Das COMO Shambhala Urban Escape Spa bietet entspannende Ganzkörpermassagen, Yoga- und Pilates-Kurse sowie ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter.

Escape Hotel Spa biedt 30 kamers met privézwembaden en een open haard.
Das Escape Hotel Spa bietet 30 Zimmer, die alle über Privatpools und Kamine verfügen.