Traduction de «erzgebirge » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartementencomplex Ferienwohnung am Schloss Lauenstein im Erzgebirge ligt in de Müglitz-vallei, op 100 meter van het kasteel van Lauenstein.
Im reizvollen Müglitztal begrüßt Sie, nur 100 m vom Schloss Lauenstein entfernt, dieses Apartmentgebäude.

Op het terrein van Ferienwohnung am Schloss Lauenstein im Erzgebirge vindt u een barbecueplaats.
Ein Grillbereich ist an der Ferienwohnung Lauenstein vorhanden.

De tweepersoonskamer van Ferienwohnung am Schloss Lauenstein im Erzgebirge heeft een satelliet-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das Doppelzimmer in der Ferienwohnung am Schloss Lauenstein erwartet Sie mit einem Sat-TV, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Dit is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, fietsen en skiën in het Erzgebirge (Ertsgebergte).
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren und Skifahren im Erzgebirge.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en langlauftochten in het Erzgebirge (Ertsgebergte).
Das Hotel bietet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Langlauf im Erzgebirge.

De langlaufpaden van het Erzgebirge-Magistrale lopen vlak langs Pension Schneeberg.
Die Langlaufloipe der Erzgerbirge-Magistrale verläuft unmittelbar vor der Pension Schneeberg.

Gasten kunnen de wandelpaden en de langlaufpaden in het omliggende natuurpark Erzgebirge/Vogtland verkennen.
Erkunden Sie die Wanderwege und Langlaufloipen im umliegenden Erzgebirge und im Naturpark Vogtland.

Dit traditionele, landelijke hotel biedt comfortabele accommodatie in Hartenstein in het Erzgebirge (Ertsgebergte) in Saksen en ligt nabij de snelweg A72 en op slechts 15 kilometer van Zwickau.
Im Erzgebirge des Landes Sachsen bietet dieses traditionelle Landhotel komfortable Unterkünfte in Hartenstein, nicht weit von der Autobahn A72 und nur 15 km von Zwickau entfernt.

Dit door een familie gerunde hotel is gelegen in het charmante stadje Breitenbrunn, tussen de Fichtelberg (1214 meter) en Auersberg (1018 meter) bergen in het Boven-Erzgebirge.
Das familiengeführte Hotel Grüner Baum liegt im charmanten Ort Breitenbrunn, zwischen dem Fichtelberg (1214 m) und dem Auersberg (1018 m) im oberen Erzgebirge an der sächsisch-böhmischen Grenze.

De kamers en-suites van het Relaxhotel Sachsenbaude zijn perfect voor een ontspannen vakantie en een actieve onderbreking van uw dagelijkse leven, te midden van de Erzgebirge.
Die Zimmer und Suiten im Relaxhotel Sachsenbaude eignen sich perfekt für einen erholsamen und aktiven Urlaub im Erzgebirge.