Traduction de «ervaring met familie » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan en geniet van een onvergetelijke ervaring met familie, vrienden of collega's in dit oude klooster uit de 17e eeuw.
Verbringen Sie in diesem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert entspannte und unvergessliche Momente mit Ihrer Familie, Freunden oder Kollegen.

Hotel Cursula wordt door een familie gerund en ligt in het centrum van Cascia. De familie heeft al meer dan 50 jaar ervaring in het ontvangen van gasten en biedt echte gastvrijheid en voortreffelijke regionale gerechten uit Umbrië.
Das Hotel Cursula liegt im Zentrum von Cascia und ist ein familiengeführtes Haus mit mehr als 50 Jahren Erfahrung im Gastgewerbe, mit herzlicher Gastfreundschaft und ausgezeichneter regionaler Küche aus Umbrien.

Het biedt een unieke vakantie-ervaring voor de hele familie, met een privéstrand, een mini-dierentuin, een speeltuin en een openlucht zwembad.
Das Hotel mit einem privaten Strand, einem Mini-Zoo, einem Kinderspielplatz und einem Außenpool eignet sich ideal für einen erholsamen Urlaub mit der ganzen Familie.

Families en sportliefhebbers vinden hier alles wat nodig is voor een vakantie en een onvergetelijke ervaring. Ons hotel is een partner van de organisatie Familotel.
Als Sporthotel und Partner der Familotel-Kooperation finden vor allem Sportfreunde und Familien bei uns alles, was Ferien zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.

Het Hotel Garten wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodatie gecombineerd met elegantie en 25 jaar ervaring.
Das familiengeführte Hotel Garten bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in Kombination mit Eleganz und 25 Jahren Tradition und Erfahrung.

De familie Füruter en het personeel van het hotel zullen uw vakantie tot een onvergetelijke ervaring maken. Tussen de bergen van het Pitztal wordt u verwend en kunt u ontspannen.
Die Familie Füruter und deren Mitarbeiter sorgen dafür, dass Sie einen unvergesslichen, erholsamen und entspannten Aufenthalt inmitten der Berge des Pitztals genießen.

De familie Leve heeft al meer dan 300 jaar ervaring in het aanbieden van warme gastvrijheid in de prachtige regio Münsterland.
Seit über 300 Jahren verwöhnt die Familie Leve in dieser Region Urlauber in warmer, gastlicher Atmosphäre.

Lakeside is een pension dat door een familie gerund wordt die al 20 jaar ervaring heeft en u warm welkom zal heten en vriendelijke service zal bieden.
Die Eigentümer der familiengeführten Pension Lakeside blicken auf 20 Jahre Hotellerieerfahrung zurück, heißen Sie herzlich willkommen und verwöhnen mit freundlichem Service.

Dit door een familie beheerde hotel in Rincon, Puerto Rico, ligt op een klein stukje rijden van het strand. Het biedt een unieke Caribische ervaring met comfortabele kamers en heerlijke eetgelegenheden.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit komfortablen Zimmern und schmackhaften Speisemöglichkeiten nur eine kurze Fahrt vom Strand entfernt in Rincon, Puerto Rico. Freuen Sie sich hier auf ein einzigartiges, karibisches Erlebnis.

Het door een familie gerunde Hotel Bellevue kan bogen op de ervaring van verschillende generaties.
Das familiengeführte Hotel Bellevue blickt auf eine lange Erfahrung zurück, die sich bereits über mehrere Generationen erstreckt.